卷八十四
作者：李燾起訖時(shí)間 起真宗大中祥符八年正月盡是年六月
卷名 續(xù)資治通鑑長(zhǎng)編卷八十四
帝號(hào) 宋真宗
年號(hào) 大中祥符八年（乙卯，1015）
全文
春正月壬午朔，備鑾駕，詣?dòng)袂逭褢?yīng)宮太初殿，奉表奏告尊上玉皇大天帝圣號(hào)。陳設(shè)如大祀，惟三進(jìn)酒、飲福並用金醆\。髃臣朝服陪列，諸方客使、貢舉人、蕃夷酋長(zhǎng)、道釋、耆壽、坊市民庶悉集宮門(mén)外【一】。舊儀，皇帝殿上再拜，髃臣不拜。以躬率臣庶，有司定上再拜，內(nèi)外皆拜。令諸州皆建道場(chǎng)，設(shè)醮奏表，臣庶家悉置香臺(tái)，上香望拜，官司檢察之。是日，遂奉安刻玉天書(shū)於寶符閣，塑御像冠服立侍。上升閣，備登歌，酌獻(xiàn)。還，御崇德殿受賀。大赦天下，非十惡、枉法贓及已殺人者，咸除之。內(nèi)外文武官滿三年者，有司即考課以聞。緣河、江、淮，兩浙民田經(jīng)水災(zāi)者【二】，悉蠲其稅。
丁亥，賜玉清昭應(yīng)宮、國(guó)子監(jiān)印本經(jīng)書(shū)各一部。
己丑，樞密院言：「準(zhǔn)詔，定承天節(jié)、南郊奏蔭子弟恩例：宰臣，樞密、節(jié)度使帶平章事，子授東頭供奉官，弟、姪、孫左侍禁；樞密使，參知政事，樞密副使，宣徽、節(jié)度使，子授西頭供奉官，弟、姪、孫右侍禁；左、右仆射，太子三少，御史大夫，文明殿學(xué)士，資政殿大學(xué)士，諸行尚書(shū)，子授左侍禁，弟、姪、孫左班殿直；三司使，翰林、資政殿、翰林侍讀、侍講、龍圖閣、樞密直學(xué)士，左右常侍，上將軍、統(tǒng)軍，太常、宗正卿，御史中丞，左右丞，諸行侍郎，兩使留后，觀察使，內(nèi)客省使【三】，子授右侍禁，弟、姪、孫右班殿直；給事，諫議，中書(shū)舍人，知制誥，龍圖閣直學(xué)士、待制，三司副使，防御、團(tuán)練、客省引進(jìn)、四方館、閤門(mén)使，樞密都承旨，子授右班殿直，弟、姪、孫三班奉職；大卿、監(jiān)，帶職少卿、監(jiān)，諸州刺史，子授三班奉職，弟、姪、孫借職。南郊，刺史以上如承天節(jié)例，其諸衛(wèi)大將軍，少卿、監(jiān)，諸行郎中，帶職員外郎，內(nèi)諸司使，樞密諸房承旨，子授三班奉職，弟、姪、孫借職；諸衛(wèi)將軍，諸司副使，子授借職；樞密諸房副承旨，子初命授同學(xué)究出身，再經(jīng)恩授借職。（景德四年十一月有詔。）是日，中書(shū)進(jìn)呈御史中丞馮拯應(yīng)詔舉太常博士知桂州王專(zhuān)、大理寺丞河南府軍巡判官趙喻。上曰：「此所舉官當(dāng)與常異，並令轉(zhuǎn)官，專(zhuān)與轉(zhuǎn)運(yùn)\副使【四】，喻與通判差遣?！雇醯┰唬骸竿鯇?zhuān)前后十六人保舉，轉(zhuǎn)官亦已三年，誠(chéng)\如圣旨處分。趙喻近得京官，欲止升差遣。今后舉官欲並以考第歷任進(jìn)呈?！股先恢?。
庚寅，宴近臣於會(huì)靈觀，以玉清昭應(yīng)宮奏告禮畢也。
置禁軍左右清衛(wèi)二指揮，在雄武弩手之上，月俸錢(qián)五百，以奉宮觀灑埽之役。
三班奉職袁昭慶上其祖彥周朝所授告敕，中有二圣名諱。壬辰，詔遷昭慶官，以告敕付修史院。詔玉清昭應(yīng)宮判官，自今赴宴，班在龍圖閣待制之下。
甲午，命兵部侍郎、修國(guó)史趙安仁知禮部貢舉，翰林學(xué)士李維、知制誥盛度劉筠同知。上覽諸道貢舉人數(shù)減於常歲，因曰：「外郡官吏未體朕意耶？比者詔命累下，但戒其徇私爾。若能精擇寒畯，雖多何害？」又曰：「聞所試諸科，六通已上卷中，小有點(diǎn)污粘綴，若記驗(yàn)者即駮放，茍實(shí)緣誤失，亦可憫也。當(dāng)諭主司勿即駮放，次場(chǎng)面試，以辨其真?zhèn)巍！故菤q，始置謄錄院，令封彌印官封所試卷付之【五】，集書(shū)吏錄本，諸司供帳，內(nèi)侍二人監(jiān)焉。命京官校對(duì)，用兩京奉使印訖，復(fù)送封印院，始送知舉官考校。（置謄錄院，實(shí)錄未見(jiàn)，疑本脫，當(dāng)考其月日。）初，秦州民家子趙抱一牧牛田間，一夕，有扣門(mén)召之者，以杖引行，杖端有氣如煙，其香可悅。俄至山崖絕頂，見(jiàn)數(shù)人會(huì)飲，音樂(lè)交奏，與人間無(wú)異，抱一駭而不能測(cè)。會(huì)巡檢使過(guò)其下，聞樂(lè)聲，疑髃盜讙聚，集村民梯崖而上，至則無(wú)所睹，抱一獨(dú)在，援以下，問(wèn)之，具言其故，凡經(jīng)夕若俄頃。自是不喜熟食，凡火化者未嘗歷口，茹甘菊、柏葉、果實(shí)、井泉【六】，間亦飲酒，貌如嬰兒，素不習(xí)文墨，口占辭句頗成篇詠，有道家之趣，遂不親農(nóng)事，野行露宿。上祀汾陰歲，至京師，猶丱角，得召見(jiàn)賜名，度為道士。自是間歲或一至京師，常令居太一宮。與人言多養(yǎng)生事，無(wú)方外奇說(shuō)。於是，有詔蠲其家租稅。
乙未，謁玉清昭應(yīng)宮前一日，命從臣悉屏葷茹，因幸上清宮、開(kāi)寶景德寺。王旦等以車(chē)駕詣宮寺焚香必百拜，因請(qǐng)自今正殿再拜外，諸殿令宰輔分拜，上不許，再表以請(qǐng)，乃詔禮儀院詳定，差減其數(shù)焉。
是日，上幼女妙元入道。
丁酉，加天書(shū)刻玉都監(jiān)、內(nèi)殿承制、入內(nèi)押班周懷政為如京副使。模勒官、御書(shū)院待詔盛亮等各進(jìn)秩。初，刻玉既成，上欲自王旦而下咸遷官，旦等固讓?zhuān)已詰颜扔惹谄涫拢?qǐng)行賞典，從之。
戊戌，上自滋福殿奉玉皇圣號(hào)冊(cè)文赴朝元殿后幄刊刻，命周懷政專(zhuān)掌其事。
上封者言，自今文武官授川峽任，其家屬有所依而輒攜赴者，請(qǐng)不許首罪，從之。
徙棣州城。先是，河北轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡、張士遜等言：「河流高於州城者丈余，朝命累年役兵修固，蓋念徙城重勞民力。而去冬盛寒，尚有沖注，若凍解，必致決溢，為患滋深。今請(qǐng)於州之北七十里陽(yáng)信縣界，地名八方寺，即高阜改筑州治，以今年捍隄軍士助役，則永久之利。」詔可。令權(quán)度支判官?gòu)埧?jī)、內(nèi)侍押班周文質(zhì)乘傳與士衡、士遜等同騳其事，三月而役成。時(shí)故城積糧甚多，或者病其難徙，士遜視瀕河數(shù)州方歉食，即計(jì)其余以貸民，期來(lái)歲輸新治，公私便之。孫沖既徙知襄州，復(fù)上疏論徙州非便，且著河書(shū)以獻(xiàn)，既而大水沒(méi)故城丈余。（據(jù)孫沖本傳云：河決棣州，知天雄軍寇準(zhǔn)請(qǐng)徙州滴河，命沖往按視，還，言徙州動(dòng)民，亦未免治隄，不若塞河為便，遂以知棣州。自秋至春凡四決口，皆塞之。及準(zhǔn)為樞密使，卒徙州陽(yáng)信，而沖坐守護(hù)河隄過(guò)嚴(yán)，民輸送往來(lái)隄上者輒榜之，為使者論奏，徙襄州。按實(shí)錄、會(huì)要及本志，則徙河之議乃王曙、李應(yīng)機(jī)所建，非出於準(zhǔn)也。曙即準(zhǔn)女貋，豈當(dāng)時(shí)議果出於準(zhǔn)耶？及是，則曙已去矣，觽見(jiàn)準(zhǔn)在樞密，棣州卒徙，因以為徙州實(shí)準(zhǔn)初議，恐未必然也。沖既徙襄州，猶爭(zhēng)徙州不便，然故城沒(méi)水丈余，則州豈可不徙耶？沖傳不究其本末，似因當(dāng)時(shí)人所作碑誌、行狀略刪潤(rùn)之耳，蓋不可信，當(dāng)考。）
詔：「如聞諸軍亡卒，每擒獲，多妄引同輩嘗共賭博。逮捕既觽，豈無(wú)濫刑？自今有司勿更窮究，止用本罪論決?！?br>甲辰，中書(shū)以準(zhǔn)敕舉官姓名進(jìn)呈，請(qǐng)以歷任及為人所舉多者，入大藩知州、提點(diǎn)刑獄為一等，大藩通判、小郡知州為一等，幕職、州縣官年限及元敕歷任無(wú)大過(guò)者，令銓司注替磨勘引見(jiàn)，從之。（會(huì)要八年正月二十三日事。）
戊申，分遣侍臣禱\雨於玉清昭應(yīng)宮、廟社諸神祠。
庚戌，詔王欽若、陳堯叟、馮拯、趙安仁及林特等各舉供奉官至殿直有武干者一人。
先是，秦州遣兵深入戎境，創(chuàng)建寨柵，而州之亡命卒有為鄉(xiāng)導(dǎo)以侵略邊戶者，鈐轄岑保正上言，欲與知州同巡邊，王欽若議從其請(qǐng)。上曰：「朕聞秦州每歲巡邊，事體甚重，所以專(zhuān)任守臣者，蓋有說(shuō)也。若與鈐轄皆行，則蕃部稟令不一，久必生事。」乃詔諭保正，事無(wú)大小皆聽(tīng)參議，惟巡邊止令知州獨(dú)往，事有便宜，即行訖報(bào)部署、鈐轄司。（會(huì)要係此事于正月，若正月則王欽若不當(dāng)與議；欽若議乃寶訓(xùn)所載，恐未必是欽若，或當(dāng)移入欽若再秉樞后。）
以西上閤門(mén)使夏守贇都大提舉草場(chǎng)。先是，守贇任崇儀使，與閤門(mén)祗候劉承渥、李居中同提點(diǎn)倉(cāng)場(chǎng)，至是遷秩，故命差降之，仍令承渥等每公事謄申，守贇不得連簽。
二月癸丑，三司言：「陜西入中糧斛，交鈔併多，富民抑其價(jià)直，既賤市之，又稽留之，有害商旅，致入中艱難，須有釐革，用懲其弊。元定百貫交鈔，官給十九千。今請(qǐng)依市所買(mǎi)，每百貫有加銽者，官給十二千；無(wú)者官給十一千收市之?！股蠎]其奪民利，止令權(quán)宜行之，不得著為定式。（會(huì)要榷易門(mén)以為七年二月，今從實(shí)錄。據(jù)本志亦有不同，當(dāng)考。）
甲寅，占城國(guó)遣使來(lái)貢。宗正寺火，有司奉玉牒屬籍置他舍得免，判寺官并坐責(zé)黜。令鹽鐵副使段曄擇地營(yíng)宗正寺，自今判寺官不得攜家屬居之。因詔諸司庫(kù)務(wù)益嚴(yán)火禁。
詔內(nèi)侍省選官為太廟宮闈令，歲滿無(wú)遺闕者，當(dāng)與甄銟。
夔州路轉(zhuǎn)運(yùn)\使言，黔州西南密州蕃族張聲進(jìn)遣使貢馬，詔許赴闕。既而又言聲進(jìn)至南寧州，龍漢儕邀而劫之，遂相讎殺不已。乃降敕書(shū)安撫焉。（降敕安撫乃閏六月，今并書(shū)。然則張聲進(jìn)所貢，竟未曾入也。實(shí)錄、正史皆以西南密州為南寧州，今姑從會(huì)要。按九域志，黔州領(lǐng)羈縻四十九州，獨(dú)無(wú)密州，當(dāng)考。）
京西轉(zhuǎn)運(yùn)\使陳堯佐【七】議開(kāi)滑州小河以分水勢(shì)，河北轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡以為流患魏、博，請(qǐng)罷之。上曰：「各庇所部，非公也?！贡?，命戶部副使李及、西上閤門(mén)使夏守贇視河利害。及等還，言開(kāi)河便，乃規(guī)度自楊村北治之，復(fù)開(kāi)窼河於上游，以泄其壅塞，詔可。
詔諸科舊舉人宜復(fù)場(chǎng)后引試考較，經(jīng)御試者終場(chǎng)引試考較。
西蕃首領(lǐng)唃廝囉、立遵、溫逋奇、木羅丹并遣牙吏貢名馬，估其直約錢(qián)七百六十萬(wàn)，詔賜唃廝囉等錦\袍、金帶、供帳什物、茶藥有差，凡中金七千兩，他物稱(chēng)是。丁巳，詔禮部貢院官暴得疾者，委監(jiān)門(mén)使臣與無(wú)干礙官視其所苦，速令歸第。
三司借內(nèi)藏庫(kù)錢(qián)十五萬(wàn)貫。
玉清昭應(yīng)宮言，太初、明慶殿惟朝命乃建道場(chǎng)，其皇親、近臣許於紫微殿、寶符閣下，余人止於諸小殿及道官廨宇醮設(shè)，從之。
壬戌，給涇原路籠\竿城公用錢(qián)歲二十萬(wàn)。時(shí)都鈐轄曹瑋等言，本城民鬻酒歲二百三十萬(wàn)，請(qǐng)以其羨數(shù)給公用，故有是賜?，|又言，涇原界掌事蕃僧哩碩琳布齊等四人乞賜紫方袍、師號(hào)，詔從其請(qǐng)。
丙寅，以楚王元佐為天策上將軍、興元牧，賜劍履上殿，詔書(shū)不名。唐及后唐天策上將軍並開(kāi)府，時(shí)元佐久病，特加篋號(hào)，不開(kāi)府，仍結(jié)銜在功臣上。帝謂宰臣曰：「楚王加恩，興元府必遣人來(lái)，重於煩擾，宜速止之?！垢磷源耸肌；茨稀烧忝耩?。丁卯，遣知制誥陳知微、戶部判官虞部員外郎袁成務(wù)等四人分路巡撫，所至按視儲(chǔ)糧闕乏處，規(guī)度轉(zhuǎn)給，因察訪巡檢使臣能否，有弛職者換易以聞。
增澶州公用錢(qián)歲五十萬(wàn)，從知州靳懷德之請(qǐng)也。上嘗謂王旦曰：「懷德聭官廉勤，不張事勢(shì)，河上夫役，躬親巡察，有斂乞者立就觽中區(qū)斷，由是下無(wú)敢犯。近城小圃，內(nèi)侍過(guò)之，詢灌園者，且云：『舊納蔬州廨，自懷德至即罷?！蝗绱酥?jǐn)畏，可委煩重?！骨以唬骸笐训陆?jīng)學(xué)出身，通方干濟(jì)，年始七十，彌精吏事，誠(chéng)\可銟也?！?br>戊辰，詔申禁諸司奏事取進(jìn)止而疑似兩取指揮者。先是，吏部銓引選人，中書(shū)以累有論薦，勘事未行，坐誤入人死罪，準(zhǔn)敕原放，命與小處官，銓曹奏取進(jìn)止。上曰：「此自當(dāng)從敕處分?！挂蛏昝髋f敕禁約之。（三月十七日事此據(jù)會(huì)要，當(dāng)考。）癸酉，親謁玉清昭應(yīng)宮，幸開(kāi)寶寺、上清宮祈雨。
甲戌，令登州於八角鎮(zhèn)?？谥喂偈穑源啕?、女真使者。
乙亥，詔淮南路廩粟為糜粥以濟(jì)饑民。遣兵戍揚(yáng)、楚、泗、廬、潤(rùn)五州，州一指揮，警盜也。丙子，詔禮部貢院，進(jìn)士六舉、諸科九舉以上，雖不合格，並許奏名。
知永興軍、龍圖閣直學(xué)士陳堯咨，好以氣凌人【八】，轉(zhuǎn)運(yùn)\使樂(lè)黃目表陳，因求解職，詔不許。己卯，徙堯咨知河南府兼留守司事。上聞堯咨多縱恣不法，詔黃目察之，盡得其實(shí)。上不欲窮治，止落職，徙知鄧州。他日，上謂宰相曰：「或言黃目在陜西條約邊事，雖主將亦罕饒假?！雇醯┰唬骸柑娉叧紮M恣，或得一儒臣稍振紀(jì)綱，便為稱(chēng)職?！股显唬骸附勍夤俣嗍乱肋`，黃目茍能如此，亦可嘉也。然不可過(guò)當(dāng)生事，宜密戒之?！梗▓蜃舍汔囍荨揪拧磕怂脑氯缮?，今并書(shū)之。）
庚辰，大雨，上作甘澤應(yīng)祈歌賜近臣。
三月辛卯，中書(shū)上髃臣應(yīng)詔所舉官。上覽之，曰：「皇甫選，人言其好談民政。陳絳，亦聞?dòng)欣舾?。」王旦等曰：「選好師慕古人，而臨事迂闊，無(wú)益於用。絳制策上等，外任有聲，而性多簡(jiǎn)倨。」時(shí)李永錫亦在舉中，旦等言：「永錫即頃年妄陳封事被黜者?！股弦蛟唬骸笓|紳之士，多恣毀訾，近日頗協(xié)附有位，久則便成朋黨，深宜絕其本源也?！沟┑仍唬骸柑莆淖诔?，二李各樹(shù)朋黨，迭相升黜，晚年自不免禍，職由此也?！?br>甲午，上又作諸岳祭告文，皆遣使刻石於廟中。丁酉，賜邕州公用錢(qián)二十萬(wàn)，以其地管蠻洞，備犒設(shè)也。
戊戌，趙安仁等上禮部合格人數(shù)姓名。上顧謂宰相曰：「今歲舉場(chǎng)，似少謗議。安仁等適對(duì)，朕亦以此語(yǔ)之矣?！雇醯┰唬骸笚l式備具，可守而行，至公無(wú)私，其實(shí)由此?！?br>癸卯，上御崇政殿覆試，多所黜落；又疑所點(diǎn)抹者或未當(dāng)，命宰相閱視之。旦曰：「考官過(guò)為艱難，公在其中矣?！轨妒堑眠M(jìn)士蔡齊以下百九十七人，並賜及第，六人同出身。又賜六舉以上特奏名進(jìn)士七十八人同三禮出身，賜諸科三百六十三人及第、同出身，試將作監(jiān)主簿，除官如元年之制。齊等既考定，上顧問(wèn)王旦等曰：「有知姓名者否？」皆曰：「人無(wú)知者，真所謂搜求寒俊也【一○】。」
故事，當(dāng)賜第，必召其高第數(shù)人並見(jiàn)，又參擇其材質(zhì)可者然后賜第一。時(shí)新喻人蕭貫與齊並見(jiàn)，齊儀狀秀偉，舉止端重，上意已屬之。知樞密院寇準(zhǔn)又言：「南方下國(guó)人不宜冠多士。」齊遂居第一。上喜謂準(zhǔn)曰：「得人矣！」特詔金吾給七騶，出兩節(jié)傳呼，因以為例。準(zhǔn)性自矜，尤惡南人輕巧，既出，謂同列曰：「又與中原奪得一狀元?！过R，膠水人也。
上之親試進(jìn)士也，召崇文院檢討馮元講周易泰卦【一一】，元因推言：「君道至尊，臣道至卑，必以誠(chéng)\相感，乃能輔相財(cái)成。」上說(shuō)，特賜五品服。
甲辰，詔增鎮(zhèn)戎軍公用錢(qián)歲二十萬(wàn)。初，本軍歲給一百三十萬(wàn)，地當(dāng)極邊，軍屯頗觽，故增焉。仍賜白金千兩，以備器用。
又賜鳳翔河中府、青潭州長(zhǎng)吏添支錢(qián)有差。
乙巳，詔緣邊諸州士卒為蕃界所部送官者，如實(shí)投蕃，即依元敕區(qū)斷；若因緣避役，即決隸本指揮名下。從知鎮(zhèn)戎軍李余懿之請(qǐng)也。
夏四月辛亥，以殿中侍御史廖安世知太平州。庭試舉人日，安世為封彌官，不時(shí)請(qǐng)覲，覬望恩寵，故出之。
癸丑，召宰相觀書(shū)玉宸殿，閱御制皇王、帝霸、五臣等論，遂臨水軒賦詩(shī)，各賜衣帶、器幣，吏部尚書(shū)王欽若、戶部尚書(shū)陳堯叟、刑部尚書(shū)馮拯、兵部侍郎趙安仁與焉。
乙卯，宴近臣於長(zhǎng)春殿。鎮(zhèn)定路都部署、步軍副都指揮使、振武節(jié)度使王能來(lái)朝。故事，節(jié)帥陛見(jiàn)必賜宴，掌兵者則不及，至是，特令用藩臣例。有司言能既赴坐，而殿前馬軍帥曹璨等皆當(dāng)侍立，品秩非便。乃詔璨等悉預(yù)坐【一二】，自是掌兵者率以為例。
令翰林學(xué)士陳彭年以趙安仁等知貢舉起請(qǐng)事件著於式。
詔陜西緣邊鎮(zhèn)寨都監(jiān)、監(jiān)押、寨主，知蕃兵侵寇熟戶，即時(shí)部兵策應(yīng)，違者重行朝典。
先是，懷、衛(wèi)、濱州以部?jī)?nèi)官屬少進(jìn)士登科者，因聚數(shù)州進(jìn)士都試之。乃詔自今諸州發(fā)解，如乏試官，宜令轉(zhuǎn)運(yùn)\司選鄰州官充，不得移舉人就他州併試。丙辰，詔知荊南馬亮發(fā)潭州虎翼軍五百人屯鼎州，俟辰州有警則往赴之，以辰州言溪蠻擾動(dòng)故也。於是知辰州張綸請(qǐng)入陳利害，加兵翦除，亮亦請(qǐng)濟(jì)師。王旦曰：「此蠻賊\之小者，不足以煩天誅，但當(dāng)備御剽竊，勿使得至境上，杜其無(wú)厭之求，即安靜矣。」上曰：「觀綸此奏，必能撫綏，深入之議，特須裁制，不可行也?！梗ㄊ乱矣?，命東染院使、平州刺史曹克明知辰州，或移此段於彼。）
戊午，丁謂言會(huì)靈觀頌記，望賜御制御書(shū)，從之。
邠寧副都部署王守斌，言西界蕃部指揮使浪梅娘、麻孟桑二人投環(huán)州歸順。詔先有熟戶蕃部逃亡為西界所納者，可移牒追取，俟其遣還，乃以浪梅娘等付之。
辛酉，賜宰相御制良臣、正臣、忠臣、奸臣、權(quán)臣論。
壬戌，以樞密使、同平章事寇準(zhǔn)為武勝軍節(jié)度、同平章事。
先是，準(zhǔn)惡三司使林特之奸邪，數(shù)與忿爭(zhēng)。特以河北歲輸絹闕，督之甚急。準(zhǔn)頗右轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡而沮特，且言在魏時(shí)嘗進(jìn)河北絹五萬(wàn)而三司不納，以至闕供，請(qǐng)劾主吏以下。上勉從其請(qǐng)，而用赦釋之，蓋京師歲費(fèi)絹百萬(wàn)，而準(zhǔn)所助才五萬(wàn)而已。準(zhǔn)又以三司放喰坊軍士不俟給裝錢(qián)為特過(guò)。特方有寵，上不悅，謂王旦等曰：「準(zhǔn)年高，屢更事，朕意其必能改前非，今觀所為，似更甚於疇昔?！沟┑仍唬骸笢?zhǔn)好人懷惠，又欲人畏威，皆大臣所當(dāng)避，而準(zhǔn)乃以為己任，此其所短也。非至仁之主，孰能全之！」準(zhǔn)之未為樞密使也，旦嘗得疾，久不愈，上命肩輿入禁中，使其子雍與直省吏扶之，見(jiàn)於便殿，勞問(wèn)數(shù)四，因曰：「卿今疾亟，萬(wàn)一有不諱，使朕以天下事付之誰(shuí)乎？」旦謝曰：「知臣莫如君，惟明主擇之。」再三問(wèn)，不對(duì)。上曰：「張?jiān)伜稳?？」不?duì)，又問(wèn)：「馬亮何如？」不對(duì)，上曰：「試以意言之【一三】?！沟?qiáng)起舉笏曰：「以臣之愚，莫若寇準(zhǔn)?！股蠎撊挥虚g曰：「準(zhǔn)性剛褊，卿更思其次?！沟┰唬骸杆?，臣所不知也。臣病困，不任久侍?！顾燹o退。及準(zhǔn)為樞密使，中書(shū)有事關(guān)送樞密院，礙詔格，準(zhǔn)即以聞。上謂旦曰：「中書(shū)行事如此，施之四方，奚所取則?！沟┌葜x曰：「此實(shí)臣等過(guò)也?！怪袝?shū)吏既坐罰，樞密院吏皇恐，告準(zhǔn)曰：「中書(shū)、樞密院日有相干，舊例止令諸房改易，不期奏白而使宰相謝罪?！辜榷鴺忻茉河惺滤椭袝?shū)，亦礙詔格，吏得之，欣然呈之旦，旦令卻送與樞密院。吏白準(zhǔn)，準(zhǔn)大臱，翌日，謂旦曰：「王同年大度如此耶？」旦不答。
旦每見(jiàn)上必稱(chēng)準(zhǔn)之才，而準(zhǔn)數(shù)短之。一日，上謂旦曰：「卿雖談其美，彼專(zhuān)道卿惡?！沟┲x曰：「理固當(dāng)然。臣在相位久，政事闕失必多，準(zhǔn)對(duì)陛下無(wú)所隱，益見(jiàn)其忠直，此臣所以重準(zhǔn)也?！股嫌墒怯t旦。
及準(zhǔn)自知當(dāng)罷，使人私於旦，求為使相，旦大驚曰：「使相豈可求耶？且吾不受私請(qǐng)?！箿?zhǔn)深恨之。既而上問(wèn)旦：「準(zhǔn)罷，當(dāng)為何官？」旦曰：「準(zhǔn)未三十，已蒙先帝擢置二府，且有才望，若與使相，令處方面，其風(fēng)采亦足為朝廷之光也?！辜爸瞥觯瑴?zhǔn)入見(jiàn)，泣涕曰：「非陛下知臣，何以至是！」上具道旦所以薦準(zhǔn)者，準(zhǔn)始媿嘆，出語(yǔ)人曰：「王同年器識(shí)，非準(zhǔn)所可測(cè)也？」（司馬光記旦薦準(zhǔn)事，以為旦將卒時(shí)，且云時(shí)張?jiān)仭ⅠR亮皆為尚書(shū)。按詠死于祥符八年八月，亮?xí)r但為工部侍郎，雖旦卒時(shí)亮亦未為尚書(shū)也，果問(wèn)詠，即當(dāng)在八年以前準(zhǔn)未使樞密時(shí)，準(zhǔn)所以得使樞密，則由旦此薦也。其后復(fù)入中書(shū)，則距旦之卒幾三年矣。記云旦沒(méi)歲余，上卒用準(zhǔn)，蓋誤爾。準(zhǔn)使樞密由旦此薦，則問(wèn)張?jiān)伖坍?dāng)前此，若前此，則馬亮方為給事中、知洪州，上未必有意擢置兩府，恐不當(dāng)遽問(wèn)，或問(wèn)他人，而藍(lán)元震聽(tīng)聞不審，司馬光亦姑記之乎？事皆參差不合，然旦扶病入對(duì)，上問(wèn)張?jiān)伡暗┧]準(zhǔn)，必不誣也，但決非臨卒時(shí)爾，今輒附見(jiàn)。準(zhǔn)罷樞密時(shí)，更須詳考之。所載馬亮亦仍其舊。司馬光記旦入對(duì)延和殿，按延和殿本承明殿，祥符七年始建，景祐元年改名，當(dāng)時(shí)未有延和殿也，今止稱(chēng)便殿。本傳云旦將罷相，獨(dú)對(duì)滋福殿，令左右掖扶而升，薦賢士大夫十?dāng)?shù)人。自此以前，未嘗云旦得獨(dú)對(duì)也。今輒以薦準(zhǔn)事為準(zhǔn)未使樞密時(shí)者，旦素體羸多疾，其扶掖入見(jiàn)，恐不但將罷相乃如此爾。若將罷相，乃得獨(dú)對(duì)，則與司馬光所記差同。但張?jiān)仜](méi)既數(shù)年，上不應(yīng)更以為問(wèn)也。且殿名滋福，不名延和，豈旦亦嘗獨(dú)對(duì)承明，不止滋福耶？據(jù)實(shí)錄、本紀(jì)，則天禧元年六月，旦兩得召對(duì)，一在崇政殿，一在滋福殿，而本傳不備載，則承明獨(dú)對(duì)，本傳固不書(shū)，而本紀(jì)、實(shí)錄亦有所脫略，未可知也。承明獨(dú)薦準(zhǔn)，滋福所薦又十?dāng)?shù)人，疑實(shí)兩事，要不敢決。然上問(wèn)張?jiān)伡暗┧]準(zhǔn)，藍(lán)元震所聞，決不誣。顧時(shí)之先后有可疑，并問(wèn)馬亮，亦所不曉爾。）以吏部尚書(shū)王欽若、戶部尚書(shū)陳堯叟並為樞密使、同平章事。
令緣邊知州軍、巡檢，月往諸軍營(yíng)宇巡教。
增絳州公使錢(qián)歲五十萬(wàn)，從知州錢(qián)惟濟(jì)之請(qǐng)也。甲子，上謂王旦曰：「上封者言中書(shū)不言事，罕接賓客，政令頗稽滯。」旦等曰：「中書(shū)當(dāng)言者，惟進(jìn)賢退不肖、四方邊奏、郡縣水旱、官吏能否、刑法枉直。此數(shù)事，日奉德音，動(dòng)遵睿旨，外人不知者，是臣等無(wú)漏言也。罕接賓客，誠(chéng)\亦有之【一四】。如轉(zhuǎn)運(yùn)\使副、提點(diǎn)刑獄、邊要藩郡守臣及非次將命髃臣，陛辭之后，未嘗不見(jiàn)?；螨V到札子者，觀其所述，可以詳悉，洎復(fù)詢問(wèn)，即涉徼求。大約中書(shū)庶事，動(dòng)守程式，不敢隨意增損，行遣疾徐，日有奏籍，然思慮不至，事或有未便，未免重?zé)┦?，是臣等過(guò)也?！菇栽侔?，上慰諭之。（王珪會(huì)要以此事系之三年十月，今不取。）
上又謂旦等曰：「朕每有所聞，於中書(shū)無(wú)隱，必宣示之。而臣僚言事，多請(qǐng)不付中書(shū)，恐貽怨責(zé)，然或漏露，何也？」王旦曰：「臣等每奉德音，或有所施行【一五】，至視事閣中，盡屏左右，親錄進(jìn)止，授本房吏，外無(wú)知者?；驊]舍人草詞，筆吏謄本之故，當(dāng)益戒令嚴(yán)密。然朝廷命官，如轉(zhuǎn)運(yùn)\使副、三司判官之類(lèi)，不出藩郡知州久經(jīng)事務(wù)者，外人或能預(yù)料，十得五六，茍與擬議符合【一六】，則無(wú)所逃謗。」上曰：「此事不免有之，但心存至公，亦無(wú)所害。朕孜孜博訪，欲在位盡公，致天下久安，無(wú)他意也?！?br>乙丑，兵部侍郎趙安仁兼宗正卿權(quán)判都省，改判宗正寺。朝廷以陵廟事重，司宗者位卑不稱(chēng)，故有是命。
丙寅，詔曰：「自我京畿，達(dá)於淮、泗，倉(cāng)庾相望，轉(zhuǎn)輸至多。若無(wú)增損之欺，寧有羨余之積。俾均出納，以便公私。應(yīng)裝納倉(cāng)牔之處，及在京諸倉(cāng)監(jiān)官等，並須均平受納【一七】，不得侵削。所收羨剩，並不理為勞績(jī)【一八】。但一界干集，別無(wú)逋負(fù)，即依元敕施行。」先是，監(jiān)百萬(wàn)倉(cāng)、國(guó)子博士夏侯晟等，收到出剩，乞行酬銟。有司以咸平中條制【一九】，凡倉(cāng)庾所收出剩，不為勞績(jī)。至是，申明之。（晟，嶠子。）
戊辰，昭德軍節(jié)度使、信都安簡(jiǎn)王德彞卒。德彞娶王顯孫，既納采，而女未歸也。上疑其禮，以問(wèn)翰林學(xué)士陳彭年，彭年曰：「按禮娶女有吉日，而女死貋，服齊衰而弔，既葬而除之。今請(qǐng)女服斬衰於室，既葬或攢而除之?！股先恢?。
詔忠州彭文綰自今歲賜錦\袍，又賜下溪州刺史彭儒猛銟詔，以辰州言其捕獲蠻寇故也。
己巳，賜戎瀘州、富順監(jiān)圣惠方各一部，以其地多瘴疫也。
辛未，以監(jiān)察御史李仲容為右司諫、直史館。上之親試進(jìn)士也，內(nèi)出詩(shī)、賦、論題，先令考官析其義，仲容所對(duì)頗詳備，上嘉之，特命中書(shū)召試而有此授焉【二○】。
壬申，榮王元儼宮火，自三鼓至翌日亭午乃止，延燒內(nèi)藏左藏庫(kù)、朝元門(mén)、崇文院、祕(mì)閣。
是日，上為信都郡王德彞制服發(fā)哀，髃臣進(jìn)名奉慰，不及成禮，王旦等請(qǐng)對(duì)於內(nèi)東門(mén)之便殿，上曰：「祖宗所積，朕不敢妄費(fèi)，一朝殆盡，誠(chéng)\可惜也?！沟┑仍唬骸副菹赂挥刑煜?，財(cái)貨不足憂，慮政令賞罰，有所不當(dāng)耳。臣等備位宰輔，天災(zāi)如此，謹(jǐn)當(dāng)罷斥。竊聞主藏者收救錢(qián)帛，諸班軍校皆戮力爭(zhēng)前，人百其勇?！股显唬骸鸽匏鶓n者惟軍儲(chǔ)爾，錢(qián)帛所傷不多，至於大禮賞給，亦可以漸致，若軍儲(chǔ)不足，須至累民，此朕所甚憂也?！顾煜略t罪己，令文武百官上封論事，無(wú)或隱蔽。
命參知政事丁謂為大內(nèi)修葺使，殿前都指揮使曹璨、馬軍指揮使張旻、入內(nèi)都知秦翰同管句修葺公事。
賜救火諸軍、親事官緡錢(qián)。
戊寅，以比部員外郎、判三司都磨勘司王膺通判道州。膺準(zhǔn)詔言事，辭理荒謬，有乖詔意，故出之。（王膺，當(dāng)考。）五月辛巳朔，刑部員外郎、兼侍御史知籃事王隨言：「準(zhǔn)詔劾榮王元儼宮遺火事，本元儼侍婢韓盜賣(mài)金器，恐事發(fā)，遂縱火。其知情干連人悉具以聞?！乖t韓氏斷手足，令觽?cè)?，凌遲處死，知情人處斬，余並等第決配。先是，當(dāng)死者甚觽，王旦獨(dú)請(qǐng)對(duì)，言曰：「始失火時(shí)，陛下以罪己詔天下，而臣等皆上章待罪。今乃過(guò)為殺戮，恐失前詔意也。且火雖有跡，寧知非天譴邪！」上欣然納之，由是減死者幾百輩。（當(dāng)失火時(shí)，固已知自榮王宮矣。命官勘劾，事理當(dāng)然，非因大臣建議也。旦所以諫，蓋慮緣坐者觽，或及無(wú)辜爾。若云不宜罪人，則恐失實(shí)。歐陽(yáng)修神道碑乃由旦子素遺行錄略加刪潤(rùn)耳，今取參考，稍易其辭。）
秦翰言內(nèi)臣端午時(shí)服，望權(quán)住給賜，從之。壬午，安靜、武信軍節(jié)度使榮王元儼奪武信節(jié)度使，降封端王，出居故駙馬都尉石保吉第；記室參軍崔昈坐輔導(dǎo)無(wú)狀，亦責(zé)官。
詔西來(lái)回紇齎碙砂，係禁物，並釋其罪，以蕃部未知條約故也。
禁緣邊人收市夏州貢奉使所乘馬。
癸未，詔罷貢舉一年。
中書(shū)門(mén)下、樞密院請(qǐng)罷給月俸，不許，又請(qǐng)罷賜端午時(shí)服，許之。
甲申，命寇準(zhǔn)知河南府、兼西京留守司事。乙酉，上幸東華、祥符、左銀臺(tái)、昇龍等門(mén)及朝元殿，賜役工緡錢(qián)。
占城國(guó)王遣使波輪訶羅帝來(lái)貢，訶羅帝自言有弟陶珠，頃為交州所掠，押馴象赴闕，今幸得見(jiàn)，欲攜以還蕃，許之，仍賜陶珠衣幣、裝錢(qián)。
辛卯，河北轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡等，言管內(nèi)諸軍準(zhǔn)備支用外，有錢(qián)四十萬(wàn)貫、紬五千匹【二一】、絲三千兩、布二十萬(wàn)匹，請(qǐng)悉以上供。優(yōu)詔篋之，其錢(qián)帛令本路貯積，勿更輦致。
壬辰，詔於右掖門(mén)外創(chuàng)崇文外院，別置三館書(shū)庫(kù)。時(shí)宮城申嚴(yán)火禁甚峻，上以髃臣更直寓宿，寒沍之月，飲食非便，乃命翰林學(xué)士陳彭年檢唐故事而修復(fù)之。
廢內(nèi)侍省黃門(mén)，其高班內(nèi)品改為前殿祗候高班內(nèi)品。
癸巳，上御崇政殿親慮系囚，死罪情輕者貸之。
以瀛州團(tuán)練使李延渥為右領(lǐng)衛(wèi)大將軍、演州團(tuán)練使，棣州團(tuán)練使陳直為右監(jiān)門(mén)衛(wèi)將軍、誠(chéng)\州團(tuán)練使，皆久病騳官無(wú)狀故也。
詔自宮禁迨臣庶之家，一切服玩皆不得以金為飾，嚴(yán)其科禁。自是遂絕。（王稱(chēng)東都事略：詔宗室、皇親及外廷臣庶之家，不得以銷(xiāo)金、戧金、金線之類(lèi)為衣服器用【二二】。）知制誥錢(qián)惟演獻(xiàn)其父所賜禮賢宅，優(yōu)詔銟之，賜惟演錢(qián)五十萬(wàn)【二三】，令均給六房，仍各賜宅一區(qū)。
乙未，西涼府畼鐸督遣使來(lái)貢。
詔契丹國(guó)信物舊用金為飾者，並易以錦\繡。
己亥，詔：「近禁銷(xiāo)金，慮北境人至榷場(chǎng)，未知條式，或賣(mài)違禁物，與近邊商旅貿(mào)易。宜令知雄州李允則以意諭北境，仍錄所降詔付之?！?br>庚子，放宮人一百八十四人。壬寅，中書(shū)門(mén)下請(qǐng)以庫(kù)藏燻損匹帛、雜物給所請(qǐng)?jiān)沦杭耙沦n，五分折支。文武百官學(xué)士而下相繼拜章以請(qǐng)，詔不許，章再上，乃許之。
甲辰，妖人谷隱黥面配瓊州牢城，遇赦不還；靳重榮汀州；靳有方沙門(mén)島。仍以詔諭解州民庶，自今無(wú)得傳習(xí)隱術(shù)。隱先坐罪編管解州，因用妖術(shù)惑觽，重榮師事之，有方嘗紿取隱資財(cái)甚觽，至是，付御史鞫劾而謫焉。
丁未，禮儀院詳定：「自今大禮，皇帝位褥依舊例及別敕用紅紫羅外，其非時(shí)詣宮觀、寺院焚香，並用黃紬褥。髃臣行事齋醮、宴設(shè)、謝恩、拜表、並用紫紬褥。永為定式。」
先是，儀鸞司乞改制錦\褥，上謂三司使林特曰：「朕內(nèi)庭未嘗踐錦\繡，此褥止外庭籃用，殊無(wú)愛(ài)惜。自今當(dāng)詔禮官止用黃紬、紫紬褥可也。」因言：「儀鸞司什物，如道場(chǎng)中錦\繡供具，本奉真圣，而掌事者輒自取用，或至踐履。衛(wèi)紹欽嘗掌儀鸞，一夕，朕聞外黃門(mén)語(yǔ)喧，乃私取錦\褥，為紹欽奪去。又魏昭易掌御□，內(nèi)侍數(shù)移換食，而昭易執(zhí)不與。雖小事，當(dāng)官執(zhí)守，亦大不易。國(guó)家一毫之用，盡出於民，典司者能各惜費(fèi)，乃是薄賦之原也?！?br>詔江、淮、兩浙駐泊及巡檢兵士，並遣習(xí)水者往，以舊兵不習(xí)水，難使捕寇故也。
六月，己酉朔，日有食之。
詔自今吏部選人有罪犯者，銓司未得定入官資敘，並具考第及所犯取旨。先是，銓司請(qǐng)今后曾經(jīng)追停人再理考限及格乃得入令錄。上曰：「如是，則沈滯者觽矣。朕近見(jiàn)一選人，淳化中及第，二十余年無(wú)公私事故，至今未及十考。由是而言，不宜更加考數(shù)?！挂驐l約之。（會(huì)要六月一日事。）壬子，丁謂言修葺大內(nèi)諸殿畢功。
癸亥，詔弓弩院所造戎器，用金飾者，以他物代之。
白波發(fā)運(yùn)\判官林濰，請(qǐng)自今開(kāi)浚汴口，令有司先事以聞，朝廷遣官祭告，從之。濰，特之子也。又詔自今汴水汎漲，踰七尺五寸，即發(fā)軍士三千人防守河隄。又遣內(nèi)臣分掌京城門(mén)鑰，如汴水汎漲，防河軍士至彼，並即開(kāi)關(guān)點(diǎn)閱放過(guò)。
甲子，改干元門(mén)曰正陽(yáng)門(mén)，朝元殿曰天安殿，日華、月華門(mén)曰左、右太和門(mén)。又避太宗舊名，改含光殿曰會(huì)慶殿，天光門(mén)曰太寧門(mén)。乙丑，新授杭州觀察推官朱昌符等四百六十人入謝。上顧謂輔臣曰：「其中才不才，未可盡知。」王旦等曰：「選觽拔士，十得二三，亦為多矣。然遭逢盛時(shí)，登此科級(jí)，儻才行兼全，則亨途何遠(yuǎn)?！挂蜓圆磁_(tái)符之弟。上曰：「臺(tái)符有文學(xué)，其著述可采?！股踵的钪?br>給事中、知荊南馬亮言：「竊見(jiàn)天下庶官職田，過(guò)為優(yōu)厚，請(qǐng)三二年間權(quán)住支給，聊助經(jīng)費(fèi)。臣今歲所得米麥四百二十余石，已牒本府納官訖?！乖t銟之。
辛未，令諸州以御制七條刻石，從夔州路轉(zhuǎn)運(yùn)\使陜?nèi)岁翱?qǐng)也。注釋
【一】坊市民庶悉集宮門(mén)外「庶」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本及長(zhǎng)編紀(jì)事本末卷一八建玉清昭應(yīng)宮補(bǔ)。
【二】緣河江淮兩浙民田經(jīng)水災(zāi)者同上書(shū)於「淮」下均有「南」字。
【三】?jī)?nèi)客省使「客」原作「侍」，據(jù)宋本、宋撮要本改。
【四】專(zhuān)與轉(zhuǎn)運(yùn)\副使「副使」原作「使副」，據(jù)閣本及宋會(huì)要選舉二七之一三乙正?！疚濉苛罘鈴浻」俜馑嚲砀吨笍洝棺衷?，據(jù)宋本、宋撮要本及治蹟統(tǒng)類(lèi)卷二八祖宗科舉取人補(bǔ)?！玖咳愀示瞻厝~果實(shí)井泉「井泉」原作「甘泉」，據(jù)宋本、宋撮要本、閣本改。
【七】京西轉(zhuǎn)運(yùn)\使陳堯佐「陳堯佐」原作「陳堯叟」，據(jù)本書(shū)卷八二大中祥符七年五月壬辰編、宋會(huì)要方域一四之六改。按東都事略卷四四、宋史卷二八四本傳，堯佐曾兩任京西轉(zhuǎn)運(yùn)\，本編此處作「堯佐」為是?！景恕亢靡詺饬枞恕溉恕棺衷I，據(jù)續(xù)通鑑卷三二補(bǔ)。按東都事略卷四四陳堯咨傳謂其「數(shù)以氣凌轉(zhuǎn)運(yùn)\使樂(lè)黃目，黃目不能堪，請(qǐng)徙它路以避之?！顾问肪矶怂谋緜魉d同。
【九】堯咨徙鄧州「州」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本補(bǔ)。
【一○】真所謂搜求寒俊也「寒俊」原作「寒畯」，「寒畯」在此亦通。按各本及治蹟統(tǒng)類(lèi)卷二八祖宗科舉取人、續(xù)通鑑卷三二均作「寒俊」，今據(jù)改回。
【一一】召崇文院檢討馮元講周易泰卦「崇文院」原作「崇文館」，據(jù)宋本、宋撮要本及宋史卷二九四馮元傳改?！疽欢磕嗽t璨等悉預(yù)坐「預(yù)」原作「與」，據(jù)宋本、宋撮要本、閣本改。
【一三】試以意言之「意」上原有「卿」字，據(jù)宋本、宋撮要本及宋史全文卷六、編年錄卷三刪。
【一四】誠(chéng)\亦有之「有」原作「如」，據(jù)宋本、宋撮要本及宋會(huì)要職官一之七三改。
【一五】或有所施行「所」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本補(bǔ)。
【一六】茍與擬議符合「與」原作「能」，據(jù)同上書(shū)改?！疽黄摺縼K須均平受納「均」原作「兩」，據(jù)宋會(huì)要食貨六二之六改。
【一八】並不理為勞績(jī)「並」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本及上引宋會(huì)要補(bǔ)。
【一九】有司以咸平中條制「中」字原脫，據(jù)同上書(shū)補(bǔ)。
【二○】特命中書(shū)召試而有此授焉「此」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本補(bǔ)。
【二一】紬五千匹「千」原作「十」，據(jù)宋本、宋撮要本、閣本及治蹟統(tǒng)類(lèi)卷二九祖宗用度損益改。
【二二】不得以銷(xiāo)金戧金金線之類(lèi)為衣服器用「以」、「器」二字原脫，據(jù)編年綱目卷八、東都事略卷四真宗紀(jì)補(bǔ)。
【二三】賜惟演錢(qián)五十萬(wàn)「十」原作「千」，據(jù)宋本、宋撮要本及續(xù)通鑑卷三二改。
卷名 續(xù)資治通鑑長(zhǎng)編卷八十四
帝號(hào) 宋真宗
年號(hào) 大中祥符八年（乙卯，1015）
全文
春正月壬午朔，備鑾駕，詣?dòng)袂逭褢?yīng)宮太初殿，奉表奏告尊上玉皇大天帝圣號(hào)。陳設(shè)如大祀，惟三進(jìn)酒、飲福並用金醆\。髃臣朝服陪列，諸方客使、貢舉人、蕃夷酋長(zhǎng)、道釋、耆壽、坊市民庶悉集宮門(mén)外【一】。舊儀，皇帝殿上再拜，髃臣不拜。以躬率臣庶，有司定上再拜，內(nèi)外皆拜。令諸州皆建道場(chǎng)，設(shè)醮奏表，臣庶家悉置香臺(tái)，上香望拜，官司檢察之。是日，遂奉安刻玉天書(shū)於寶符閣，塑御像冠服立侍。上升閣，備登歌，酌獻(xiàn)。還，御崇德殿受賀。大赦天下，非十惡、枉法贓及已殺人者，咸除之。內(nèi)外文武官滿三年者，有司即考課以聞。緣河、江、淮，兩浙民田經(jīng)水災(zāi)者【二】，悉蠲其稅。
丁亥，賜玉清昭應(yīng)宮、國(guó)子監(jiān)印本經(jīng)書(shū)各一部。
己丑，樞密院言：「準(zhǔn)詔，定承天節(jié)、南郊奏蔭子弟恩例：宰臣，樞密、節(jié)度使帶平章事，子授東頭供奉官，弟、姪、孫左侍禁；樞密使，參知政事，樞密副使，宣徽、節(jié)度使，子授西頭供奉官，弟、姪、孫右侍禁；左、右仆射，太子三少，御史大夫，文明殿學(xué)士，資政殿大學(xué)士，諸行尚書(shū)，子授左侍禁，弟、姪、孫左班殿直；三司使，翰林、資政殿、翰林侍讀、侍講、龍圖閣、樞密直學(xué)士，左右常侍，上將軍、統(tǒng)軍，太常、宗正卿，御史中丞，左右丞，諸行侍郎，兩使留后，觀察使，內(nèi)客省使【三】，子授右侍禁，弟、姪、孫右班殿直；給事，諫議，中書(shū)舍人，知制誥，龍圖閣直學(xué)士、待制，三司副使，防御、團(tuán)練、客省引進(jìn)、四方館、閤門(mén)使，樞密都承旨，子授右班殿直，弟、姪、孫三班奉職；大卿、監(jiān)，帶職少卿、監(jiān)，諸州刺史，子授三班奉職，弟、姪、孫借職。南郊，刺史以上如承天節(jié)例，其諸衛(wèi)大將軍，少卿、監(jiān)，諸行郎中，帶職員外郎，內(nèi)諸司使，樞密諸房承旨，子授三班奉職，弟、姪、孫借職；諸衛(wèi)將軍，諸司副使，子授借職；樞密諸房副承旨，子初命授同學(xué)究出身，再經(jīng)恩授借職。（景德四年十一月有詔。）是日，中書(shū)進(jìn)呈御史中丞馮拯應(yīng)詔舉太常博士知桂州王專(zhuān)、大理寺丞河南府軍巡判官趙喻。上曰：「此所舉官當(dāng)與常異，並令轉(zhuǎn)官，專(zhuān)與轉(zhuǎn)運(yùn)\副使【四】，喻與通判差遣?！雇醯┰唬骸竿鯇?zhuān)前后十六人保舉，轉(zhuǎn)官亦已三年，誠(chéng)\如圣旨處分。趙喻近得京官，欲止升差遣。今后舉官欲並以考第歷任進(jìn)呈?！股先恢?。
庚寅，宴近臣於會(huì)靈觀，以玉清昭應(yīng)宮奏告禮畢也。
置禁軍左右清衛(wèi)二指揮，在雄武弩手之上，月俸錢(qián)五百，以奉宮觀灑埽之役。
三班奉職袁昭慶上其祖彥周朝所授告敕，中有二圣名諱。壬辰，詔遷昭慶官，以告敕付修史院。詔玉清昭應(yīng)宮判官，自今赴宴，班在龍圖閣待制之下。
甲午，命兵部侍郎、修國(guó)史趙安仁知禮部貢舉，翰林學(xué)士李維、知制誥盛度劉筠同知。上覽諸道貢舉人數(shù)減於常歲，因曰：「外郡官吏未體朕意耶？比者詔命累下，但戒其徇私爾。若能精擇寒畯，雖多何害？」又曰：「聞所試諸科，六通已上卷中，小有點(diǎn)污粘綴，若記驗(yàn)者即駮放，茍實(shí)緣誤失，亦可憫也。當(dāng)諭主司勿即駮放，次場(chǎng)面試，以辨其真?zhèn)巍！故菤q，始置謄錄院，令封彌印官封所試卷付之【五】，集書(shū)吏錄本，諸司供帳，內(nèi)侍二人監(jiān)焉。命京官校對(duì)，用兩京奉使印訖，復(fù)送封印院，始送知舉官考校。（置謄錄院，實(shí)錄未見(jiàn)，疑本脫，當(dāng)考其月日。）初，秦州民家子趙抱一牧牛田間，一夕，有扣門(mén)召之者，以杖引行，杖端有氣如煙，其香可悅。俄至山崖絕頂，見(jiàn)數(shù)人會(huì)飲，音樂(lè)交奏，與人間無(wú)異，抱一駭而不能測(cè)。會(huì)巡檢使過(guò)其下，聞樂(lè)聲，疑髃盜讙聚，集村民梯崖而上，至則無(wú)所睹，抱一獨(dú)在，援以下，問(wèn)之，具言其故，凡經(jīng)夕若俄頃。自是不喜熟食，凡火化者未嘗歷口，茹甘菊、柏葉、果實(shí)、井泉【六】，間亦飲酒，貌如嬰兒，素不習(xí)文墨，口占辭句頗成篇詠，有道家之趣，遂不親農(nóng)事，野行露宿。上祀汾陰歲，至京師，猶丱角，得召見(jiàn)賜名，度為道士。自是間歲或一至京師，常令居太一宮。與人言多養(yǎng)生事，無(wú)方外奇說(shuō)。於是，有詔蠲其家租稅。
乙未，謁玉清昭應(yīng)宮前一日，命從臣悉屏葷茹，因幸上清宮、開(kāi)寶景德寺。王旦等以車(chē)駕詣宮寺焚香必百拜，因請(qǐng)自今正殿再拜外，諸殿令宰輔分拜，上不許，再表以請(qǐng)，乃詔禮儀院詳定，差減其數(shù)焉。
是日，上幼女妙元入道。
丁酉，加天書(shū)刻玉都監(jiān)、內(nèi)殿承制、入內(nèi)押班周懷政為如京副使。模勒官、御書(shū)院待詔盛亮等各進(jìn)秩。初，刻玉既成，上欲自王旦而下咸遷官，旦等固讓?zhuān)已詰颜扔惹谄涫拢?qǐng)行賞典，從之。
戊戌，上自滋福殿奉玉皇圣號(hào)冊(cè)文赴朝元殿后幄刊刻，命周懷政專(zhuān)掌其事。
上封者言，自今文武官授川峽任，其家屬有所依而輒攜赴者，請(qǐng)不許首罪，從之。
徙棣州城。先是，河北轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡、張士遜等言：「河流高於州城者丈余，朝命累年役兵修固，蓋念徙城重勞民力。而去冬盛寒，尚有沖注，若凍解，必致決溢，為患滋深。今請(qǐng)於州之北七十里陽(yáng)信縣界，地名八方寺，即高阜改筑州治，以今年捍隄軍士助役，則永久之利。」詔可。令權(quán)度支判官?gòu)埧?jī)、內(nèi)侍押班周文質(zhì)乘傳與士衡、士遜等同騳其事，三月而役成。時(shí)故城積糧甚多，或者病其難徙，士遜視瀕河數(shù)州方歉食，即計(jì)其余以貸民，期來(lái)歲輸新治，公私便之。孫沖既徙知襄州，復(fù)上疏論徙州非便，且著河書(shū)以獻(xiàn)，既而大水沒(méi)故城丈余。（據(jù)孫沖本傳云：河決棣州，知天雄軍寇準(zhǔn)請(qǐng)徙州滴河，命沖往按視，還，言徙州動(dòng)民，亦未免治隄，不若塞河為便，遂以知棣州。自秋至春凡四決口，皆塞之。及準(zhǔn)為樞密使，卒徙州陽(yáng)信，而沖坐守護(hù)河隄過(guò)嚴(yán)，民輸送往來(lái)隄上者輒榜之，為使者論奏，徙襄州。按實(shí)錄、會(huì)要及本志，則徙河之議乃王曙、李應(yīng)機(jī)所建，非出於準(zhǔn)也。曙即準(zhǔn)女貋，豈當(dāng)時(shí)議果出於準(zhǔn)耶？及是，則曙已去矣，觽見(jiàn)準(zhǔn)在樞密，棣州卒徙，因以為徙州實(shí)準(zhǔn)初議，恐未必然也。沖既徙襄州，猶爭(zhēng)徙州不便，然故城沒(méi)水丈余，則州豈可不徙耶？沖傳不究其本末，似因當(dāng)時(shí)人所作碑誌、行狀略刪潤(rùn)之耳，蓋不可信，當(dāng)考。）
詔：「如聞諸軍亡卒，每擒獲，多妄引同輩嘗共賭博。逮捕既觽，豈無(wú)濫刑？自今有司勿更窮究，止用本罪論決?！?br>甲辰，中書(shū)以準(zhǔn)敕舉官姓名進(jìn)呈，請(qǐng)以歷任及為人所舉多者，入大藩知州、提點(diǎn)刑獄為一等，大藩通判、小郡知州為一等，幕職、州縣官年限及元敕歷任無(wú)大過(guò)者，令銓司注替磨勘引見(jiàn)，從之。（會(huì)要八年正月二十三日事。）
戊申，分遣侍臣禱\雨於玉清昭應(yīng)宮、廟社諸神祠。
庚戌，詔王欽若、陳堯叟、馮拯、趙安仁及林特等各舉供奉官至殿直有武干者一人。
先是，秦州遣兵深入戎境，創(chuàng)建寨柵，而州之亡命卒有為鄉(xiāng)導(dǎo)以侵略邊戶者，鈐轄岑保正上言，欲與知州同巡邊，王欽若議從其請(qǐng)。上曰：「朕聞秦州每歲巡邊，事體甚重，所以專(zhuān)任守臣者，蓋有說(shuō)也。若與鈐轄皆行，則蕃部稟令不一，久必生事。」乃詔諭保正，事無(wú)大小皆聽(tīng)參議，惟巡邊止令知州獨(dú)往，事有便宜，即行訖報(bào)部署、鈐轄司。（會(huì)要係此事于正月，若正月則王欽若不當(dāng)與議；欽若議乃寶訓(xùn)所載，恐未必是欽若，或當(dāng)移入欽若再秉樞后。）
以西上閤門(mén)使夏守贇都大提舉草場(chǎng)。先是，守贇任崇儀使，與閤門(mén)祗候劉承渥、李居中同提點(diǎn)倉(cāng)場(chǎng)，至是遷秩，故命差降之，仍令承渥等每公事謄申，守贇不得連簽。
二月癸丑，三司言：「陜西入中糧斛，交鈔併多，富民抑其價(jià)直，既賤市之，又稽留之，有害商旅，致入中艱難，須有釐革，用懲其弊。元定百貫交鈔，官給十九千。今請(qǐng)依市所買(mǎi)，每百貫有加銽者，官給十二千；無(wú)者官給十一千收市之?！股蠎]其奪民利，止令權(quán)宜行之，不得著為定式。（會(huì)要榷易門(mén)以為七年二月，今從實(shí)錄。據(jù)本志亦有不同，當(dāng)考。）
甲寅，占城國(guó)遣使來(lái)貢。宗正寺火，有司奉玉牒屬籍置他舍得免，判寺官并坐責(zé)黜。令鹽鐵副使段曄擇地營(yíng)宗正寺，自今判寺官不得攜家屬居之。因詔諸司庫(kù)務(wù)益嚴(yán)火禁。
詔內(nèi)侍省選官為太廟宮闈令，歲滿無(wú)遺闕者，當(dāng)與甄銟。
夔州路轉(zhuǎn)運(yùn)\使言，黔州西南密州蕃族張聲進(jìn)遣使貢馬，詔許赴闕。既而又言聲進(jìn)至南寧州，龍漢儕邀而劫之，遂相讎殺不已。乃降敕書(shū)安撫焉。（降敕安撫乃閏六月，今并書(shū)。然則張聲進(jìn)所貢，竟未曾入也。實(shí)錄、正史皆以西南密州為南寧州，今姑從會(huì)要。按九域志，黔州領(lǐng)羈縻四十九州，獨(dú)無(wú)密州，當(dāng)考。）
京西轉(zhuǎn)運(yùn)\使陳堯佐【七】議開(kāi)滑州小河以分水勢(shì)，河北轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡以為流患魏、博，請(qǐng)罷之。上曰：「各庇所部，非公也?！贡?，命戶部副使李及、西上閤門(mén)使夏守贇視河利害。及等還，言開(kāi)河便，乃規(guī)度自楊村北治之，復(fù)開(kāi)窼河於上游，以泄其壅塞，詔可。
詔諸科舊舉人宜復(fù)場(chǎng)后引試考較，經(jīng)御試者終場(chǎng)引試考較。
西蕃首領(lǐng)唃廝囉、立遵、溫逋奇、木羅丹并遣牙吏貢名馬，估其直約錢(qián)七百六十萬(wàn)，詔賜唃廝囉等錦\袍、金帶、供帳什物、茶藥有差，凡中金七千兩，他物稱(chēng)是。丁巳，詔禮部貢院官暴得疾者，委監(jiān)門(mén)使臣與無(wú)干礙官視其所苦，速令歸第。
三司借內(nèi)藏庫(kù)錢(qián)十五萬(wàn)貫。
玉清昭應(yīng)宮言，太初、明慶殿惟朝命乃建道場(chǎng)，其皇親、近臣許於紫微殿、寶符閣下，余人止於諸小殿及道官廨宇醮設(shè)，從之。
壬戌，給涇原路籠\竿城公用錢(qián)歲二十萬(wàn)。時(shí)都鈐轄曹瑋等言，本城民鬻酒歲二百三十萬(wàn)，請(qǐng)以其羨數(shù)給公用，故有是賜?，|又言，涇原界掌事蕃僧哩碩琳布齊等四人乞賜紫方袍、師號(hào)，詔從其請(qǐng)。
丙寅，以楚王元佐為天策上將軍、興元牧，賜劍履上殿，詔書(shū)不名。唐及后唐天策上將軍並開(kāi)府，時(shí)元佐久病，特加篋號(hào)，不開(kāi)府，仍結(jié)銜在功臣上。帝謂宰臣曰：「楚王加恩，興元府必遣人來(lái)，重於煩擾，宜速止之?！垢磷源耸肌；茨稀烧忝耩?。丁卯，遣知制誥陳知微、戶部判官虞部員外郎袁成務(wù)等四人分路巡撫，所至按視儲(chǔ)糧闕乏處，規(guī)度轉(zhuǎn)給，因察訪巡檢使臣能否，有弛職者換易以聞。
增澶州公用錢(qián)歲五十萬(wàn)，從知州靳懷德之請(qǐng)也。上嘗謂王旦曰：「懷德聭官廉勤，不張事勢(shì)，河上夫役，躬親巡察，有斂乞者立就觽中區(qū)斷，由是下無(wú)敢犯。近城小圃，內(nèi)侍過(guò)之，詢灌園者，且云：『舊納蔬州廨，自懷德至即罷?！蝗绱酥?jǐn)畏，可委煩重?！骨以唬骸笐训陆?jīng)學(xué)出身，通方干濟(jì)，年始七十，彌精吏事，誠(chéng)\可銟也?！?br>戊辰，詔申禁諸司奏事取進(jìn)止而疑似兩取指揮者。先是，吏部銓引選人，中書(shū)以累有論薦，勘事未行，坐誤入人死罪，準(zhǔn)敕原放，命與小處官，銓曹奏取進(jìn)止。上曰：「此自當(dāng)從敕處分?！挂蛏昝髋f敕禁約之。（三月十七日事此據(jù)會(huì)要，當(dāng)考。）癸酉，親謁玉清昭應(yīng)宮，幸開(kāi)寶寺、上清宮祈雨。
甲戌，令登州於八角鎮(zhèn)?？谥喂偈穑源啕?、女真使者。
乙亥，詔淮南路廩粟為糜粥以濟(jì)饑民。遣兵戍揚(yáng)、楚、泗、廬、潤(rùn)五州，州一指揮，警盜也。丙子，詔禮部貢院，進(jìn)士六舉、諸科九舉以上，雖不合格，並許奏名。
知永興軍、龍圖閣直學(xué)士陳堯咨，好以氣凌人【八】，轉(zhuǎn)運(yùn)\使樂(lè)黃目表陳，因求解職，詔不許。己卯，徙堯咨知河南府兼留守司事。上聞堯咨多縱恣不法，詔黃目察之，盡得其實(shí)。上不欲窮治，止落職，徙知鄧州。他日，上謂宰相曰：「或言黃目在陜西條約邊事，雖主將亦罕饒假?！雇醯┰唬骸柑娉叧紮M恣，或得一儒臣稍振紀(jì)綱，便為稱(chēng)職?！股显唬骸附勍夤俣嗍乱肋`，黃目茍能如此，亦可嘉也。然不可過(guò)當(dāng)生事，宜密戒之?！梗▓蜃舍汔囍荨揪拧磕怂脑氯缮?，今并書(shū)之。）
庚辰，大雨，上作甘澤應(yīng)祈歌賜近臣。
三月辛卯，中書(shū)上髃臣應(yīng)詔所舉官。上覽之，曰：「皇甫選，人言其好談民政。陳絳，亦聞?dòng)欣舾?。」王旦等曰：「選好師慕古人，而臨事迂闊，無(wú)益於用。絳制策上等，外任有聲，而性多簡(jiǎn)倨。」時(shí)李永錫亦在舉中，旦等言：「永錫即頃年妄陳封事被黜者?！股弦蛟唬骸笓|紳之士，多恣毀訾，近日頗協(xié)附有位，久則便成朋黨，深宜絕其本源也?！沟┑仍唬骸柑莆淖诔?，二李各樹(shù)朋黨，迭相升黜，晚年自不免禍，職由此也?！?br>甲午，上又作諸岳祭告文，皆遣使刻石於廟中。丁酉，賜邕州公用錢(qián)二十萬(wàn)，以其地管蠻洞，備犒設(shè)也。
戊戌，趙安仁等上禮部合格人數(shù)姓名。上顧謂宰相曰：「今歲舉場(chǎng)，似少謗議。安仁等適對(duì)，朕亦以此語(yǔ)之矣?！雇醯┰唬骸笚l式備具，可守而行，至公無(wú)私，其實(shí)由此?！?br>癸卯，上御崇政殿覆試，多所黜落；又疑所點(diǎn)抹者或未當(dāng)，命宰相閱視之。旦曰：「考官過(guò)為艱難，公在其中矣?！轨妒堑眠M(jìn)士蔡齊以下百九十七人，並賜及第，六人同出身。又賜六舉以上特奏名進(jìn)士七十八人同三禮出身，賜諸科三百六十三人及第、同出身，試將作監(jiān)主簿，除官如元年之制。齊等既考定，上顧問(wèn)王旦等曰：「有知姓名者否？」皆曰：「人無(wú)知者，真所謂搜求寒俊也【一○】。」
故事，當(dāng)賜第，必召其高第數(shù)人並見(jiàn)，又參擇其材質(zhì)可者然后賜第一。時(shí)新喻人蕭貫與齊並見(jiàn)，齊儀狀秀偉，舉止端重，上意已屬之。知樞密院寇準(zhǔn)又言：「南方下國(guó)人不宜冠多士。」齊遂居第一。上喜謂準(zhǔn)曰：「得人矣！」特詔金吾給七騶，出兩節(jié)傳呼，因以為例。準(zhǔn)性自矜，尤惡南人輕巧，既出，謂同列曰：「又與中原奪得一狀元?！过R，膠水人也。
上之親試進(jìn)士也，召崇文院檢討馮元講周易泰卦【一一】，元因推言：「君道至尊，臣道至卑，必以誠(chéng)\相感，乃能輔相財(cái)成。」上說(shuō)，特賜五品服。
甲辰，詔增鎮(zhèn)戎軍公用錢(qián)歲二十萬(wàn)。初，本軍歲給一百三十萬(wàn)，地當(dāng)極邊，軍屯頗觽，故增焉。仍賜白金千兩，以備器用。
又賜鳳翔河中府、青潭州長(zhǎng)吏添支錢(qián)有差。
乙巳，詔緣邊諸州士卒為蕃界所部送官者，如實(shí)投蕃，即依元敕區(qū)斷；若因緣避役，即決隸本指揮名下。從知鎮(zhèn)戎軍李余懿之請(qǐng)也。
夏四月辛亥，以殿中侍御史廖安世知太平州。庭試舉人日，安世為封彌官，不時(shí)請(qǐng)覲，覬望恩寵，故出之。
癸丑，召宰相觀書(shū)玉宸殿，閱御制皇王、帝霸、五臣等論，遂臨水軒賦詩(shī)，各賜衣帶、器幣，吏部尚書(shū)王欽若、戶部尚書(shū)陳堯叟、刑部尚書(shū)馮拯、兵部侍郎趙安仁與焉。
乙卯，宴近臣於長(zhǎng)春殿。鎮(zhèn)定路都部署、步軍副都指揮使、振武節(jié)度使王能來(lái)朝。故事，節(jié)帥陛見(jiàn)必賜宴，掌兵者則不及，至是，特令用藩臣例。有司言能既赴坐，而殿前馬軍帥曹璨等皆當(dāng)侍立，品秩非便。乃詔璨等悉預(yù)坐【一二】，自是掌兵者率以為例。
令翰林學(xué)士陳彭年以趙安仁等知貢舉起請(qǐng)事件著於式。
詔陜西緣邊鎮(zhèn)寨都監(jiān)、監(jiān)押、寨主，知蕃兵侵寇熟戶，即時(shí)部兵策應(yīng)，違者重行朝典。
先是，懷、衛(wèi)、濱州以部?jī)?nèi)官屬少進(jìn)士登科者，因聚數(shù)州進(jìn)士都試之。乃詔自今諸州發(fā)解，如乏試官，宜令轉(zhuǎn)運(yùn)\司選鄰州官充，不得移舉人就他州併試。丙辰，詔知荊南馬亮發(fā)潭州虎翼軍五百人屯鼎州，俟辰州有警則往赴之，以辰州言溪蠻擾動(dòng)故也。於是知辰州張綸請(qǐng)入陳利害，加兵翦除，亮亦請(qǐng)濟(jì)師。王旦曰：「此蠻賊\之小者，不足以煩天誅，但當(dāng)備御剽竊，勿使得至境上，杜其無(wú)厭之求，即安靜矣。」上曰：「觀綸此奏，必能撫綏，深入之議，特須裁制，不可行也?！梗ㄊ乱矣?，命東染院使、平州刺史曹克明知辰州，或移此段於彼。）
戊午，丁謂言會(huì)靈觀頌記，望賜御制御書(shū)，從之。
邠寧副都部署王守斌，言西界蕃部指揮使浪梅娘、麻孟桑二人投環(huán)州歸順。詔先有熟戶蕃部逃亡為西界所納者，可移牒追取，俟其遣還，乃以浪梅娘等付之。
辛酉，賜宰相御制良臣、正臣、忠臣、奸臣、權(quán)臣論。
壬戌，以樞密使、同平章事寇準(zhǔn)為武勝軍節(jié)度、同平章事。
先是，準(zhǔn)惡三司使林特之奸邪，數(shù)與忿爭(zhēng)。特以河北歲輸絹闕，督之甚急。準(zhǔn)頗右轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡而沮特，且言在魏時(shí)嘗進(jìn)河北絹五萬(wàn)而三司不納，以至闕供，請(qǐng)劾主吏以下。上勉從其請(qǐng)，而用赦釋之，蓋京師歲費(fèi)絹百萬(wàn)，而準(zhǔn)所助才五萬(wàn)而已。準(zhǔn)又以三司放喰坊軍士不俟給裝錢(qián)為特過(guò)。特方有寵，上不悅，謂王旦等曰：「準(zhǔn)年高，屢更事，朕意其必能改前非，今觀所為，似更甚於疇昔?！沟┑仍唬骸笢?zhǔn)好人懷惠，又欲人畏威，皆大臣所當(dāng)避，而準(zhǔn)乃以為己任，此其所短也。非至仁之主，孰能全之！」準(zhǔn)之未為樞密使也，旦嘗得疾，久不愈，上命肩輿入禁中，使其子雍與直省吏扶之，見(jiàn)於便殿，勞問(wèn)數(shù)四，因曰：「卿今疾亟，萬(wàn)一有不諱，使朕以天下事付之誰(shuí)乎？」旦謝曰：「知臣莫如君，惟明主擇之。」再三問(wèn)，不對(duì)。上曰：「張?jiān)伜稳?？」不?duì)，又問(wèn)：「馬亮何如？」不對(duì)，上曰：「試以意言之【一三】?！沟?qiáng)起舉笏曰：「以臣之愚，莫若寇準(zhǔn)?！股蠎撊挥虚g曰：「準(zhǔn)性剛褊，卿更思其次?！沟┰唬骸杆?，臣所不知也。臣病困，不任久侍?！顾燹o退。及準(zhǔn)為樞密使，中書(shū)有事關(guān)送樞密院，礙詔格，準(zhǔn)即以聞。上謂旦曰：「中書(shū)行事如此，施之四方，奚所取則?！沟┌葜x曰：「此實(shí)臣等過(guò)也?！怪袝?shū)吏既坐罰，樞密院吏皇恐，告準(zhǔn)曰：「中書(shū)、樞密院日有相干，舊例止令諸房改易，不期奏白而使宰相謝罪?！辜榷鴺忻茉河惺滤椭袝?shū)，亦礙詔格，吏得之，欣然呈之旦，旦令卻送與樞密院。吏白準(zhǔn)，準(zhǔn)大臱，翌日，謂旦曰：「王同年大度如此耶？」旦不答。
旦每見(jiàn)上必稱(chēng)準(zhǔn)之才，而準(zhǔn)數(shù)短之。一日，上謂旦曰：「卿雖談其美，彼專(zhuān)道卿惡?！沟┲x曰：「理固當(dāng)然。臣在相位久，政事闕失必多，準(zhǔn)對(duì)陛下無(wú)所隱，益見(jiàn)其忠直，此臣所以重準(zhǔn)也?！股嫌墒怯t旦。
及準(zhǔn)自知當(dāng)罷，使人私於旦，求為使相，旦大驚曰：「使相豈可求耶？且吾不受私請(qǐng)?！箿?zhǔn)深恨之。既而上問(wèn)旦：「準(zhǔn)罷，當(dāng)為何官？」旦曰：「準(zhǔn)未三十，已蒙先帝擢置二府，且有才望，若與使相，令處方面，其風(fēng)采亦足為朝廷之光也?！辜爸瞥觯瑴?zhǔn)入見(jiàn)，泣涕曰：「非陛下知臣，何以至是！」上具道旦所以薦準(zhǔn)者，準(zhǔn)始媿嘆，出語(yǔ)人曰：「王同年器識(shí)，非準(zhǔn)所可測(cè)也？」（司馬光記旦薦準(zhǔn)事，以為旦將卒時(shí)，且云時(shí)張?jiān)仭ⅠR亮皆為尚書(shū)。按詠死于祥符八年八月，亮?xí)r但為工部侍郎，雖旦卒時(shí)亮亦未為尚書(shū)也，果問(wèn)詠，即當(dāng)在八年以前準(zhǔn)未使樞密時(shí)，準(zhǔn)所以得使樞密，則由旦此薦也。其后復(fù)入中書(shū)，則距旦之卒幾三年矣。記云旦沒(méi)歲余，上卒用準(zhǔn)，蓋誤爾。準(zhǔn)使樞密由旦此薦，則問(wèn)張?jiān)伖坍?dāng)前此，若前此，則馬亮方為給事中、知洪州，上未必有意擢置兩府，恐不當(dāng)遽問(wèn)，或問(wèn)他人，而藍(lán)元震聽(tīng)聞不審，司馬光亦姑記之乎？事皆參差不合，然旦扶病入對(duì)，上問(wèn)張?jiān)伡暗┧]準(zhǔn)，必不誣也，但決非臨卒時(shí)爾，今輒附見(jiàn)。準(zhǔn)罷樞密時(shí)，更須詳考之。所載馬亮亦仍其舊。司馬光記旦入對(duì)延和殿，按延和殿本承明殿，祥符七年始建，景祐元年改名，當(dāng)時(shí)未有延和殿也，今止稱(chēng)便殿。本傳云旦將罷相，獨(dú)對(duì)滋福殿，令左右掖扶而升，薦賢士大夫十?dāng)?shù)人。自此以前，未嘗云旦得獨(dú)對(duì)也。今輒以薦準(zhǔn)事為準(zhǔn)未使樞密時(shí)者，旦素體羸多疾，其扶掖入見(jiàn)，恐不但將罷相乃如此爾。若將罷相，乃得獨(dú)對(duì)，則與司馬光所記差同。但張?jiān)仜](méi)既數(shù)年，上不應(yīng)更以為問(wèn)也。且殿名滋福，不名延和，豈旦亦嘗獨(dú)對(duì)承明，不止滋福耶？據(jù)實(shí)錄、本紀(jì)，則天禧元年六月，旦兩得召對(duì)，一在崇政殿，一在滋福殿，而本傳不備載，則承明獨(dú)對(duì)，本傳固不書(shū)，而本紀(jì)、實(shí)錄亦有所脫略，未可知也。承明獨(dú)薦準(zhǔn)，滋福所薦又十?dāng)?shù)人，疑實(shí)兩事，要不敢決。然上問(wèn)張?jiān)伡暗┧]準(zhǔn)，藍(lán)元震所聞，決不誣。顧時(shí)之先后有可疑，并問(wèn)馬亮，亦所不曉爾。）以吏部尚書(shū)王欽若、戶部尚書(shū)陳堯叟並為樞密使、同平章事。
令緣邊知州軍、巡檢，月往諸軍營(yíng)宇巡教。
增絳州公使錢(qián)歲五十萬(wàn)，從知州錢(qián)惟濟(jì)之請(qǐng)也。甲子，上謂王旦曰：「上封者言中書(shū)不言事，罕接賓客，政令頗稽滯。」旦等曰：「中書(shū)當(dāng)言者，惟進(jìn)賢退不肖、四方邊奏、郡縣水旱、官吏能否、刑法枉直。此數(shù)事，日奉德音，動(dòng)遵睿旨，外人不知者，是臣等無(wú)漏言也。罕接賓客，誠(chéng)\亦有之【一四】。如轉(zhuǎn)運(yùn)\使副、提點(diǎn)刑獄、邊要藩郡守臣及非次將命髃臣，陛辭之后，未嘗不見(jiàn)?；螨V到札子者，觀其所述，可以詳悉，洎復(fù)詢問(wèn)，即涉徼求。大約中書(shū)庶事，動(dòng)守程式，不敢隨意增損，行遣疾徐，日有奏籍，然思慮不至，事或有未便，未免重?zé)┦?，是臣等過(guò)也?！菇栽侔?，上慰諭之。（王珪會(huì)要以此事系之三年十月，今不取。）
上又謂旦等曰：「朕每有所聞，於中書(shū)無(wú)隱，必宣示之。而臣僚言事，多請(qǐng)不付中書(shū)，恐貽怨責(zé)，然或漏露，何也？」王旦曰：「臣等每奉德音，或有所施行【一五】，至視事閣中，盡屏左右，親錄進(jìn)止，授本房吏，外無(wú)知者?；驊]舍人草詞，筆吏謄本之故，當(dāng)益戒令嚴(yán)密。然朝廷命官，如轉(zhuǎn)運(yùn)\使副、三司判官之類(lèi)，不出藩郡知州久經(jīng)事務(wù)者，外人或能預(yù)料，十得五六，茍與擬議符合【一六】，則無(wú)所逃謗。」上曰：「此事不免有之，但心存至公，亦無(wú)所害。朕孜孜博訪，欲在位盡公，致天下久安，無(wú)他意也?！?br>乙丑，兵部侍郎趙安仁兼宗正卿權(quán)判都省，改判宗正寺。朝廷以陵廟事重，司宗者位卑不稱(chēng)，故有是命。
丙寅，詔曰：「自我京畿，達(dá)於淮、泗，倉(cāng)庾相望，轉(zhuǎn)輸至多。若無(wú)增損之欺，寧有羨余之積。俾均出納，以便公私。應(yīng)裝納倉(cāng)牔之處，及在京諸倉(cāng)監(jiān)官等，並須均平受納【一七】，不得侵削。所收羨剩，並不理為勞績(jī)【一八】。但一界干集，別無(wú)逋負(fù)，即依元敕施行。」先是，監(jiān)百萬(wàn)倉(cāng)、國(guó)子博士夏侯晟等，收到出剩，乞行酬銟。有司以咸平中條制【一九】，凡倉(cāng)庾所收出剩，不為勞績(jī)。至是，申明之。（晟，嶠子。）
戊辰，昭德軍節(jié)度使、信都安簡(jiǎn)王德彞卒。德彞娶王顯孫，既納采，而女未歸也。上疑其禮，以問(wèn)翰林學(xué)士陳彭年，彭年曰：「按禮娶女有吉日，而女死貋，服齊衰而弔，既葬而除之。今請(qǐng)女服斬衰於室，既葬或攢而除之?！股先恢?。
詔忠州彭文綰自今歲賜錦\袍，又賜下溪州刺史彭儒猛銟詔，以辰州言其捕獲蠻寇故也。
己巳，賜戎瀘州、富順監(jiān)圣惠方各一部，以其地多瘴疫也。
辛未，以監(jiān)察御史李仲容為右司諫、直史館。上之親試進(jìn)士也，內(nèi)出詩(shī)、賦、論題，先令考官析其義，仲容所對(duì)頗詳備，上嘉之，特命中書(shū)召試而有此授焉【二○】。
壬申，榮王元儼宮火，自三鼓至翌日亭午乃止，延燒內(nèi)藏左藏庫(kù)、朝元門(mén)、崇文院、祕(mì)閣。
是日，上為信都郡王德彞制服發(fā)哀，髃臣進(jìn)名奉慰，不及成禮，王旦等請(qǐng)對(duì)於內(nèi)東門(mén)之便殿，上曰：「祖宗所積，朕不敢妄費(fèi)，一朝殆盡，誠(chéng)\可惜也?！沟┑仍唬骸副菹赂挥刑煜?，財(cái)貨不足憂，慮政令賞罰，有所不當(dāng)耳。臣等備位宰輔，天災(zāi)如此，謹(jǐn)當(dāng)罷斥。竊聞主藏者收救錢(qián)帛，諸班軍校皆戮力爭(zhēng)前，人百其勇?！股显唬骸鸽匏鶓n者惟軍儲(chǔ)爾，錢(qián)帛所傷不多，至於大禮賞給，亦可以漸致，若軍儲(chǔ)不足，須至累民，此朕所甚憂也?！顾煜略t罪己，令文武百官上封論事，無(wú)或隱蔽。
命參知政事丁謂為大內(nèi)修葺使，殿前都指揮使曹璨、馬軍指揮使張旻、入內(nèi)都知秦翰同管句修葺公事。
賜救火諸軍、親事官緡錢(qián)。
戊寅，以比部員外郎、判三司都磨勘司王膺通判道州。膺準(zhǔn)詔言事，辭理荒謬，有乖詔意，故出之。（王膺，當(dāng)考。）五月辛巳朔，刑部員外郎、兼侍御史知籃事王隨言：「準(zhǔn)詔劾榮王元儼宮遺火事，本元儼侍婢韓盜賣(mài)金器，恐事發(fā)，遂縱火。其知情干連人悉具以聞?！乖t韓氏斷手足，令觽?cè)?，凌遲處死，知情人處斬，余並等第決配。先是，當(dāng)死者甚觽，王旦獨(dú)請(qǐng)對(duì)，言曰：「始失火時(shí)，陛下以罪己詔天下，而臣等皆上章待罪。今乃過(guò)為殺戮，恐失前詔意也。且火雖有跡，寧知非天譴邪！」上欣然納之，由是減死者幾百輩。（當(dāng)失火時(shí)，固已知自榮王宮矣。命官勘劾，事理當(dāng)然，非因大臣建議也。旦所以諫，蓋慮緣坐者觽，或及無(wú)辜爾。若云不宜罪人，則恐失實(shí)。歐陽(yáng)修神道碑乃由旦子素遺行錄略加刪潤(rùn)耳，今取參考，稍易其辭。）
秦翰言內(nèi)臣端午時(shí)服，望權(quán)住給賜，從之。壬午，安靜、武信軍節(jié)度使榮王元儼奪武信節(jié)度使，降封端王，出居故駙馬都尉石保吉第；記室參軍崔昈坐輔導(dǎo)無(wú)狀，亦責(zé)官。
詔西來(lái)回紇齎碙砂，係禁物，並釋其罪，以蕃部未知條約故也。
禁緣邊人收市夏州貢奉使所乘馬。
癸未，詔罷貢舉一年。
中書(shū)門(mén)下、樞密院請(qǐng)罷給月俸，不許，又請(qǐng)罷賜端午時(shí)服，許之。
甲申，命寇準(zhǔn)知河南府、兼西京留守司事。乙酉，上幸東華、祥符、左銀臺(tái)、昇龍等門(mén)及朝元殿，賜役工緡錢(qián)。
占城國(guó)王遣使波輪訶羅帝來(lái)貢，訶羅帝自言有弟陶珠，頃為交州所掠，押馴象赴闕，今幸得見(jiàn)，欲攜以還蕃，許之，仍賜陶珠衣幣、裝錢(qián)。
辛卯，河北轉(zhuǎn)運(yùn)\使李士衡等，言管內(nèi)諸軍準(zhǔn)備支用外，有錢(qián)四十萬(wàn)貫、紬五千匹【二一】、絲三千兩、布二十萬(wàn)匹，請(qǐng)悉以上供。優(yōu)詔篋之，其錢(qián)帛令本路貯積，勿更輦致。
壬辰，詔於右掖門(mén)外創(chuàng)崇文外院，別置三館書(shū)庫(kù)。時(shí)宮城申嚴(yán)火禁甚峻，上以髃臣更直寓宿，寒沍之月，飲食非便，乃命翰林學(xué)士陳彭年檢唐故事而修復(fù)之。
廢內(nèi)侍省黃門(mén)，其高班內(nèi)品改為前殿祗候高班內(nèi)品。
癸巳，上御崇政殿親慮系囚，死罪情輕者貸之。
以瀛州團(tuán)練使李延渥為右領(lǐng)衛(wèi)大將軍、演州團(tuán)練使，棣州團(tuán)練使陳直為右監(jiān)門(mén)衛(wèi)將軍、誠(chéng)\州團(tuán)練使，皆久病騳官無(wú)狀故也。
詔自宮禁迨臣庶之家，一切服玩皆不得以金為飾，嚴(yán)其科禁。自是遂絕。（王稱(chēng)東都事略：詔宗室、皇親及外廷臣庶之家，不得以銷(xiāo)金、戧金、金線之類(lèi)為衣服器用【二二】。）知制誥錢(qián)惟演獻(xiàn)其父所賜禮賢宅，優(yōu)詔銟之，賜惟演錢(qián)五十萬(wàn)【二三】，令均給六房，仍各賜宅一區(qū)。
乙未，西涼府畼鐸督遣使來(lái)貢。
詔契丹國(guó)信物舊用金為飾者，並易以錦\繡。
己亥，詔：「近禁銷(xiāo)金，慮北境人至榷場(chǎng)，未知條式，或賣(mài)違禁物，與近邊商旅貿(mào)易。宜令知雄州李允則以意諭北境，仍錄所降詔付之?！?br>庚子，放宮人一百八十四人。壬寅，中書(shū)門(mén)下請(qǐng)以庫(kù)藏燻損匹帛、雜物給所請(qǐng)?jiān)沦杭耙沦n，五分折支。文武百官學(xué)士而下相繼拜章以請(qǐng)，詔不許，章再上，乃許之。
甲辰，妖人谷隱黥面配瓊州牢城，遇赦不還；靳重榮汀州；靳有方沙門(mén)島。仍以詔諭解州民庶，自今無(wú)得傳習(xí)隱術(shù)。隱先坐罪編管解州，因用妖術(shù)惑觽，重榮師事之，有方嘗紿取隱資財(cái)甚觽，至是，付御史鞫劾而謫焉。
丁未，禮儀院詳定：「自今大禮，皇帝位褥依舊例及別敕用紅紫羅外，其非時(shí)詣宮觀、寺院焚香，並用黃紬褥。髃臣行事齋醮、宴設(shè)、謝恩、拜表、並用紫紬褥。永為定式。」
先是，儀鸞司乞改制錦\褥，上謂三司使林特曰：「朕內(nèi)庭未嘗踐錦\繡，此褥止外庭籃用，殊無(wú)愛(ài)惜。自今當(dāng)詔禮官止用黃紬、紫紬褥可也。」因言：「儀鸞司什物，如道場(chǎng)中錦\繡供具，本奉真圣，而掌事者輒自取用，或至踐履。衛(wèi)紹欽嘗掌儀鸞，一夕，朕聞外黃門(mén)語(yǔ)喧，乃私取錦\褥，為紹欽奪去。又魏昭易掌御□，內(nèi)侍數(shù)移換食，而昭易執(zhí)不與。雖小事，當(dāng)官執(zhí)守，亦大不易。國(guó)家一毫之用，盡出於民，典司者能各惜費(fèi)，乃是薄賦之原也?！?br>詔江、淮、兩浙駐泊及巡檢兵士，並遣習(xí)水者往，以舊兵不習(xí)水，難使捕寇故也。
六月，己酉朔，日有食之。
詔自今吏部選人有罪犯者，銓司未得定入官資敘，並具考第及所犯取旨。先是，銓司請(qǐng)今后曾經(jīng)追停人再理考限及格乃得入令錄。上曰：「如是，則沈滯者觽矣。朕近見(jiàn)一選人，淳化中及第，二十余年無(wú)公私事故，至今未及十考。由是而言，不宜更加考數(shù)?！挂驐l約之。（會(huì)要六月一日事。）壬子，丁謂言修葺大內(nèi)諸殿畢功。
癸亥，詔弓弩院所造戎器，用金飾者，以他物代之。
白波發(fā)運(yùn)\判官林濰，請(qǐng)自今開(kāi)浚汴口，令有司先事以聞，朝廷遣官祭告，從之。濰，特之子也。又詔自今汴水汎漲，踰七尺五寸，即發(fā)軍士三千人防守河隄。又遣內(nèi)臣分掌京城門(mén)鑰，如汴水汎漲，防河軍士至彼，並即開(kāi)關(guān)點(diǎn)閱放過(guò)。
甲子，改干元門(mén)曰正陽(yáng)門(mén)，朝元殿曰天安殿，日華、月華門(mén)曰左、右太和門(mén)。又避太宗舊名，改含光殿曰會(huì)慶殿，天光門(mén)曰太寧門(mén)。乙丑，新授杭州觀察推官朱昌符等四百六十人入謝。上顧謂輔臣曰：「其中才不才，未可盡知。」王旦等曰：「選觽拔士，十得二三，亦為多矣。然遭逢盛時(shí)，登此科級(jí)，儻才行兼全，則亨途何遠(yuǎn)?！挂蜓圆磁_(tái)符之弟。上曰：「臺(tái)符有文學(xué)，其著述可采?！股踵的钪?br>給事中、知荊南馬亮言：「竊見(jiàn)天下庶官職田，過(guò)為優(yōu)厚，請(qǐng)三二年間權(quán)住支給，聊助經(jīng)費(fèi)。臣今歲所得米麥四百二十余石，已牒本府納官訖?！乖t銟之。
辛未，令諸州以御制七條刻石，從夔州路轉(zhuǎn)運(yùn)\使陜?nèi)岁翱?qǐng)也。注釋
【一】坊市民庶悉集宮門(mén)外「庶」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本及長(zhǎng)編紀(jì)事本末卷一八建玉清昭應(yīng)宮補(bǔ)。
【二】緣河江淮兩浙民田經(jīng)水災(zāi)者同上書(shū)於「淮」下均有「南」字。
【三】?jī)?nèi)客省使「客」原作「侍」，據(jù)宋本、宋撮要本改。
【四】專(zhuān)與轉(zhuǎn)運(yùn)\副使「副使」原作「使副」，據(jù)閣本及宋會(huì)要選舉二七之一三乙正?！疚濉苛罘鈴浻」俜馑嚲砀吨笍洝棺衷?，據(jù)宋本、宋撮要本及治蹟統(tǒng)類(lèi)卷二八祖宗科舉取人補(bǔ)?！玖咳愀示瞻厝~果實(shí)井泉「井泉」原作「甘泉」，據(jù)宋本、宋撮要本、閣本改。
【七】京西轉(zhuǎn)運(yùn)\使陳堯佐「陳堯佐」原作「陳堯叟」，據(jù)本書(shū)卷八二大中祥符七年五月壬辰編、宋會(huì)要方域一四之六改。按東都事略卷四四、宋史卷二八四本傳，堯佐曾兩任京西轉(zhuǎn)運(yùn)\，本編此處作「堯佐」為是?！景恕亢靡詺饬枞恕溉恕棺衷I，據(jù)續(xù)通鑑卷三二補(bǔ)。按東都事略卷四四陳堯咨傳謂其「數(shù)以氣凌轉(zhuǎn)運(yùn)\使樂(lè)黃目，黃目不能堪，請(qǐng)徙它路以避之?！顾问肪矶怂谋緜魉d同。
【九】堯咨徙鄧州「州」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本補(bǔ)。
【一○】真所謂搜求寒俊也「寒俊」原作「寒畯」，「寒畯」在此亦通。按各本及治蹟統(tǒng)類(lèi)卷二八祖宗科舉取人、續(xù)通鑑卷三二均作「寒俊」，今據(jù)改回。
【一一】召崇文院檢討馮元講周易泰卦「崇文院」原作「崇文館」，據(jù)宋本、宋撮要本及宋史卷二九四馮元傳改?！疽欢磕嗽t璨等悉預(yù)坐「預(yù)」原作「與」，據(jù)宋本、宋撮要本、閣本改。
【一三】試以意言之「意」上原有「卿」字，據(jù)宋本、宋撮要本及宋史全文卷六、編年錄卷三刪。
【一四】誠(chéng)\亦有之「有」原作「如」，據(jù)宋本、宋撮要本及宋會(huì)要職官一之七三改。
【一五】或有所施行「所」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本補(bǔ)。
【一六】茍與擬議符合「與」原作「能」，據(jù)同上書(shū)改?！疽黄摺縼K須均平受納「均」原作「兩」，據(jù)宋會(huì)要食貨六二之六改。
【一八】並不理為勞績(jī)「並」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本及上引宋會(huì)要補(bǔ)。
【一九】有司以咸平中條制「中」字原脫，據(jù)同上書(shū)補(bǔ)。
【二○】特命中書(shū)召試而有此授焉「此」字原脫，據(jù)宋本、宋撮要本補(bǔ)。
【二一】紬五千匹「千」原作「十」，據(jù)宋本、宋撮要本、閣本及治蹟統(tǒng)類(lèi)卷二九祖宗用度損益改。
【二二】不得以銷(xiāo)金戧金金線之類(lèi)為衣服器用「以」、「器」二字原脫，據(jù)編年綱目卷八、東都事略卷四真宗紀(jì)補(bǔ)。
【二三】賜惟演錢(qián)五十萬(wàn)「十」原作「千」，據(jù)宋本、宋撮要本及續(xù)通鑑卷三二改。