●宋朝 黃州快哉亭記

江出西陵，始得平地；其流奔放肆大，南合沅湘，北合漢沔，其勢(shì)益張；至于赤壁之下，波流浸灌，與海相若。清河張君夢(mèng)得，謫居齊安，即其廬之西南為亭，以覽觀江流之勝；而余兄子瞻名之曰“快哉”。蓋亭之所見(jiàn)，南北百里，東西一合，濤瀾洶涌，風(fēng)云開(kāi)闔；晝則舟楫出沒(méi)于其前，夜則魚(yú)龍悲嘯于其下；變化倏忽，動(dòng)心駭目，不可久視，——今乃得玩之幾席之上，舉目而足；西望武昌諸山，岡陵起伏，草木行列，煙消日出，漁夫樵夫之舍，皆可指數(shù)：此其所以為“快哉”者也。
至于長(zhǎng)州之濱，故城之墟，曹孟德、孫仲謀之所睥睨，周瑜、陸遜之所馳騖，其流風(fēng)遺跡，亦足以稱快世俗。昔楚襄王從宋玉、景差于蘭臺(tái)之宮，有風(fēng)颯然至者，王披襟當(dāng)之曰：“快哉此風(fēng)！寡人所與庶人共者耶？”宋玉曰：“此獨(dú)大王之雄風(fēng)耳，庶人安得共之？”玉之言，蓋有諷焉。夫風(fēng)無(wú)雄雌之異，而人有遇不遇之變；楚王之所以為樂(lè)，與庶人之所以為憂，此則人之變也，而風(fēng)何與焉？
士生于世，使其中不自得，將何往而非??；使其中坦然，不以物傷性，將何適而非快？今張君不以謫為患，窮會(huì)計(jì)之余功，而自放山水之間，此其中宜有以過(guò)人者：將蓬戶甕牖，無(wú)所不快；而況乎濯長(zhǎng)江之清流，揖西山之白云，窮耳目之勝以自適哉？不然，連山絕壑，長(zhǎng)林古木，振之以清風(fēng)，照之以明月，此皆騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者，鳥(niǎo)睹其為快也哉！元豐六年十一月朔日趙郡蘇轍記。

題記：快哉亭在什么地方？當(dāng)長(zhǎng)江出西陵峽之后，匯合沅江、湘江、漢江、沔江，氣勢(shì)更加壯闊，等長(zhǎng)江流到赤壁之下，競(jìng)?cè)绾Ｒ话懔??？煸胀ぞ驮谶@個(gè)地方?？梢钥吹酱蠼剂鞯氖r，所以蘇東坡名之曰“快哉”。作者這樣描述在還快哉亭的所見(jiàn)：“南北百里，東西一合，濤瀾洶涌，風(fēng)云開(kāi)闔；晝則舟楫出沒(méi)于其前，夜則魚(yú)龍悲嘯于其下；變化倏忽，動(dòng)心駭目，不可久視，”這正合東坡居士的胸懷，“快哉亭”這個(gè)名字叫到了最妙處。
文章用平淡、樸實(shí)的文風(fēng)鋪敘開(kāi)來(lái)，最后說(shuō)到了人生境界的妙處：“士生于世，使其中不自得，將何往而非??；使其中坦然，不以物傷性，將何適而非快？”況且“濯長(zhǎng)江之清流，揖西山之白云，窮耳目之勝以自適哉？”誰(shuí)又不快樂(lè)呢？真是“快哉亭”?。?br>作者簡(jiǎn)介：蘇轍，字子轍，北宋文學(xué)家。眉州眉山（今屬四川）人。蘇洵子，東坡弟。與父洵兄軾，合稱“三蘇”。為“唐宋八大家”之一。