告急

詞語(yǔ)解釋

1. [report an emergency;ask for emergency help]報(bào)告事情緊急,并請(qǐng)求援助
   1. 在戰(zhàn)斗之前,他過(guò)河去向總部告急
   2. 他被朋友告發(fā)了
   3. 申包胥如 秦乞師,曰:“……寡君失守社稷,越在草莽,使下臣告急。”——《左傳·定公四年》

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：to be in a state of emergency, to report an emergency, to ask for emergency assistance
• 德語(yǔ)：warnen, alarmieren (V), beunruhigen (V)
• 法語(yǔ)：annoncer l'urgence d'une situation, demander un secours d'urgence, appeler à l'aide

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 因急難而請(qǐng)求緊急救援。
   1. 《史記．卷六五．孫子吳起傳》：「后十三歲，魏與趙攻韓，韓告急于齊?！?/li>
2. 情勢(shì)緊張危險(xiǎn)。
   1. 《三國(guó)演義．第二回》：「表章雪片告急，十常侍皆藏匿不奏?！?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 告急
   1. 告急，漢語(yǔ)詞匯。
   2. 拼音：gào jí
   3. 指報(bào)告事情緊急，并請(qǐng)求援助。
   4. 語(yǔ)出《左傳·成公十八年》：“楚子重救彭城，伐宋，宋華元如晉告急?！?/li>