今非昔比
- 拼音jīn fēi xī bǐ
- 注音ㄐㄧㄣ ㄈㄟ ㄒㄧ ㄅㄧˇ
- 成語(yǔ)解釋昔：過(guò)去。現(xiàn)在不是過(guò)去能比得上的。多指形勢(shì)、自然面貌等發(fā)生了巨大的變化。 如今不如往惜或現(xiàn)今好于往惜。形容變化之大,無(wú)法比擬
- 成語(yǔ)出處元 關(guān)漢卿《謝天香》第四折：“小官今非昔比，官守所拘，功名在念，豈敢飲酒？”
- 成語(yǔ)用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、分句；形容變化非常大
- 成語(yǔ)例子“勝敗軍家常事”，何得為愧。今非昔比，不可欺敵。（明 許仲琳《封神演義》第三十八回）
- 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)主謂式成語(yǔ)
- 常用程度常用成語(yǔ)
- 感情色彩中性成語(yǔ)
- 成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
- 成語(yǔ)辨形昔，不能寫(xiě)作“惜”。
- 英語(yǔ)翻譯Times have changed.
- 日語(yǔ)翻譯今(いま)は昔とまったくちがう
- 其他語(yǔ)言<法>que les temps sont changés
- 近義詞日新月異
- 反義詞今不如昔
詞語(yǔ)解釋
- [the present cannot compare with the past]如今不如往惜或現(xiàn)今好于往惜。形容變化之大,無(wú)法比擬
外語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)：things are very different now (idiom), times have changed
- 德語(yǔ)：nicht mit früher zu vergleichen
- 法語(yǔ)：Vous ne pouvez pas comparer le présent avec le passé, rien n'est aussi bon qu'avant., Les choses ne sont pas ce qu'elles étaient.
國(guó)語(yǔ)詞典
- 現(xiàn)在不是過(guò)去所能比得上的。形容變化很大。
- 元．關(guān)漢卿《謝天香．第四折》：「小官今非昔比，官守所拘，功名在念，豈敢飲酒?！?/li>
- 《儒林外史．第三回》：「姑老爺今非昔比，少不得有人把銀子送上門(mén)來(lái)給他用，只怕姑老爺還不希罕?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 今非昔比 （成語(yǔ)解釋?zhuān)?ol>
- 今非昔比是一個(gè)成語(yǔ)，讀音是jīn fēi xī bǐ，是指現(xiàn)在不是過(guò)去能比得上的，多指形勢(shì)、自然面貌等發(fā)生了巨大的變化，出自《賀新郎·自和前韻》。
“今非昔比”單字解釋
今：1.現(xiàn)在；現(xiàn)代（跟“古”相對(duì)）：當(dāng)～。～人。厚～薄古。古為～用。 2.當(dāng)前的（年、天及其部分）：～天?！??！?。 3.指示代詞。此；這：～番?！?。 4.姓。...
昔：1.從前；過(guò)去：今～對(duì)比。 2.古又同“臘（xī）”。 3.古又同“夕”。...
比：1.比較；較量：～干勁。學(xué)先進(jìn)，～先進(jìn)。 2.能夠相比：近鄰～親。堅(jiān)～金石。演講不～自言自語(yǔ)。 3.比畫(huà)：連說(shuō)帶～。 4.對(duì)著；向著：別拿槍～著人，小心走火。 5.仿照：～著葫蘆畫(huà)...
非：1.錯(cuò)誤（跟“是”相對(duì)）：是～。習(xí)～成是。痛改前～。 2.不合于：～法?！Y。～分（fèn）。 3.不以為然；反對(duì)；責(zé)備：～難?！h。無(wú)可厚～。 4.不是：答～所問(wèn)。此情此景～筆墨...